Sibel Can — Kanasın songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kanasın" van Sibel Can.

Songteksten

Bu kacinci mevsim
Bu kacinci bahar
Bu sahte gülüsün ne anlami var
Yüzüme bakmaya cesaretin yok mu Yoksa sakladigin bir seyler mi var
Bu kacinci mevsim
Bu kacinci bahar
Bu sahte gülüsün ne anlami var
Yüzüme bakmaya cesaretin yok mu Yoksa gizledigin bir seyler mi var
Ben günahsiz gelin
Sen sahte asik
Vefasiz sözlere inanmam artik
Bu kacinci veda yalan ayrilik
Istesen de gel desen de Buna gücüm yok artik
Kanasin kanasin
Birakin yaram kanasin
Kaderimse böyle sevmek
Birakin anam aglasin
Buna dayanmaya gücüm yok
Sevmisim ama sevenim yok
Sensiz kaldigim gecelerde
Beni kimler anlasin
Kanasin kanasin
Birakin anam aglasin

Songtekstvertaling

Hoeveel seizoenen is dit?
Dit is de tweede lente.
Wat is het nut van deze nep-roos?
Durf je niet naar me te kijken, of heb je iets te verbergen?
Hoeveel seizoenen is dit?
Dit is de tweede lente.
Wat is het nut van deze nep-roos?
Durf je niet naar me te kijken, of heb je iets te verbergen?
Ik ben de zondeloze bruid.
Je bent een neppe minnaar.
Ik geloof niet meer in ontrouwe woorden.
Hoe vaak is dit afscheid een breuk?
Ik heb niet de macht om te komen als je wilt.
Kanasin kanasin
Laat mijn wond bloeden.
En het is mijn lot om zo lief te hebben
Laat mijn moeder huilen.
Ik heb niet de kracht om dit te verdragen.
Ik hou ervan, maar ik hou er niet van.
Op de nachten dat ik zonder jou was
Die mij begrijpt
Kanasin kanasin
Laat mijn moeder huilen.