Sibel Can — Ayrılık Şarkısı songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayrılık Şarkısı" van Sibel Can.
Songteksten
ayrılığın adı bir beyaz gül
ağlatanın adı büyük sevdam
gitme gitme kal, gitme gitme kal
ağlatan bu çiçeği asla alamam
öldürseler beni onsuz yapamam
gitme gitme kal, gitme gitme kal
söyle beyaz gül ona onsuz yapamam
ayrılık çiçeği sil gözyaşımı
elveda renkte büktü başını
aşkıma karşılık al hayatımı
ne olur söyletme ayrılık şarkısını
Songtekstvertaling
scheiding wordt een witte roos genoemd
de naam van de huilende grote sevdam
ga niet, ga niet, blijf, ga niet, blijf
Ik zal nooit deze bloem krijgen die me aan het huilen maakt
als ze me vermoorden, kan ik het niet zonder hem.
ga niet, ga niet, blijf, ga niet, blijf
zeg hem dat ik het niet zonder hem kan.
bloem van afscheiding veeg mijn tranen af
hij boog zijn hoofd in afscheidskleuren
neem mijn leven voor mijn liefde
laat me alsjeblieft geen uitmaak lied zingen.