Sia — Sweet Potato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Potato" van Sia.
Songteksten
She cooks you sweet potato, you don’t like aubergine
She knows to boil the kettle when you hum bars from Grease
She senses you are lonely but still she can’t be sure
And so she stands and waits, stands anticipating your thoughts
How can she become the psychic that she longs to be to understand you
How can she become the psychic that she longs to be to understand you
He brushes thoroughly
He know she likes fresh breath
He rushes to the station
He waits atop the steps
He’s brought with him a Mars bar
She will not buy Nestle
And later he’ll perform
A love-lorn serenade, a trade
How can he become the psychic that he longs to be to understand you
How can he become the psychic that he longs to be to understand you
So give her information to help her fill the holes
Give an ounce of power so he does not feel controlled
Help her to acknowledge the pain that you are in Give to him a glimpse of that beneath your skin
Now my inner dialogue is heaving with detest
I am a martyr and a victim and I need to be caressed
I hate that you negate me, I’m a ghost at beck and call
I’m failing and placating, I berate myself for staying
I’m a fool
I’m a fool
He greets the stranger meekly, a thing that she accepts
She sees him waiting often with chocolate on the steps
He senses she is lonely, she’s glad they finally met
They take each other’s hands, walk into the sunset
Do you like sweet potato?
Songtekstvertaling
Ze kookt je zoete aardappel, je houdt niet van aubergine.
Ze weet dat ze de ketel moet koken als je repen van vet neuriet.
Ze voelt dat je eenzaam bent, maar ze weet het niet zeker.
En dus staat ze en wacht ze, staat te anticiperen op je gedachten.
Hoe kan ze de helderziende worden waar ze naar verlangt om jou te begrijpen?
Hoe kan ze de helderziende worden waar ze naar verlangt om jou te begrijpen?
Hij borstelt grondig.
Hij weet dat ze van frisse adem houdt.
Hij rent naar het station.
Hij wacht op de trap.
Hij heeft een Mars-bar bij zich.
Ze zal Nestle niet kopen.
En later zal hij optreden
Een liefde-lorn serenade, een ruil
Hoe kan hij de helderziende worden waar hij naar verlangt om jou te begrijpen?
Hoe kan hij de helderziende worden waar hij naar verlangt om jou te begrijpen?
Dus geef haar informatie om haar te helpen de gaten te vullen.
Geef een ons kracht zodat hij zich niet beheerst voelt.
Help haar de pijn te erkennen die je voelt geef hem een glimp van dat onder je huid
M ' n innerlijke dialoog is vreselijk.
Ik ben een martelaar en een slachtoffer en ik moet gestreeld worden.
Ik haat het dat je me negeert, ik ben een geest voor beck en call
Ik faal en ben tevreden, ik berisp mezelf dat ik blijf.
Ik ben een dwaas.
Ik ben een dwaas.
Hij groet De vreemdeling zachtmoedig, iets wat zij accepteert.
Ze ziet hem vaak wachten met chocolade op de trap.
Hij voelt dat ze eenzaam is, ze is blij dat ze elkaar eindelijk hebben ontmoet.
Ze nemen elkaars handen, lopen de zonsondergang tegemoet.
Hou je van zoete aardappel?