Shyne — More Or Less songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Or Less" van Shyne.

Songteksten

Gyeah, It’s like New York’s been soft
Ever since my nigga Shyne been sittin' in prison
Yeah
Shyne
Check it, sick things, sick rings, this shit is sickening
Sick chains sick aim, 5th bang 5th frame
Bail money lawyers actin' funny when I come through
Hit 'em with a bundle on the humble
Couple notes, seen Boy George with a Rolls
Shit, I want one too
What the fuck I’m gon' do
But get it if it’s there to be gotten 'til I’m dried and rotten
And I’m rockin' sideways muthafucka crime pays
I need it, I’ll get it, I got it, I’ll chop it, I’ll double the profit
And bubble the pockets, I’m living to die
Niggas talk fly 'til I walk by and pop somethin'
Muthafuckas forgot somethin', I’m not frontin'
This ain’t rap, music this ain’t that
You fuck around I’ll have you sleepin' where the saints at
Sincerely yours Shyne muthafuckin' Po
Bitch get yo' bags hit the muthafuckin' do'
May the angels walk with me, more or less
Big things, big rims nigga, more or less
Fuckin' big stars in big cars, more or less
I can say I seen it all and done it all, more or less
A G is a G, a ki is a ki, a snitch is a fish (as in kilo)
With no fins that can’t swim when I dump him in the river
Charcoal gray R, 12 cylinders bulletproof sentences
Trial day tentative
I sound like who? ya’ll sound like trash
Get off my dick and pass my cash
They don’t do it cause I rap about it
I rap about it cause they do it
My music’s the conduit to a ticket, I live it
Bitch nigga, I cook it and pitch it
Wipe the prints up off the shit and ditch it, uh
Hip-Hop ain’t responsible for violence in America
America’s responsible for violence America
Back to the flow nose full of blow
Rolls full of hoes, leave a nigga clothes full of holes
The schools didn’t want me so the drug dealers taught me
Simple math, step on it twice and bring it back
Get 4 times what you paid, divide the labor costs
And still come away with enough to play
And I see the same shit in niggas younger than me
Runnin' the streets lookin for somethin' to eat
Ole boy betta get down better run for cover
When I spit rounds ah you in some shit now
Get found slit down to the white meat
I’m from Brooklyn, Vietnam nigga, I like beef
But being a bird in the street, double plight
Livin' a troubled life, father was a jerk
Moms had to work, papi had the works
So I did what any real nigga would do
Got in front the stove, now I got this shit sold
Fuck you punk niggas wit' yo' punk cash
Let the pump blast, put yo punk ass in the trunk fast
The fuck y’all thought
I bury niggas in walls, I’mma trill muthafucka after all
Point blank shootin niggas point blank all the way to the bank
Rip yo face off then I take off
The difference between me and them, you won’t be seein' them
No more, nigga, secrets of war

Songtekstvertaling

Gyah, het is alsof New York zacht is geweest.
Sinds Shyne in de gevangenis zit.
Ja.
Shyne
Kijk, zieke dingen, zieke ringen, deze shit is ziekelijk
Sick chains sick aim, 5th bang 5th frame
Advocaten doen raar als ik binnenkom.
Sla ze met een bundel op de nederige
Een paar briefjes, zag Boy George met een Rolls
Shit, ik wil er ook een.
Wat ga ik verdomme doen?
Maar pak het als het er is om te krijgen tot ik droog en verrot ben.
En ik ben aan het rocken' zijwaarts muthafucka misdaad loont
Ik heb het nodig, ik haal het, Ik heb het, ik hak het, ik verdubbel de winst
En bel de zakken, Ik leef om te sterven
Niggas talk fly 'til I walk by and pop something'
Muthafucka ' s zijn iets vergeten.
Dit is geen rap, muziek Dit is niet dat
Als je rotzooit, laat ik je slapen waar de heiligen zijn.
Hoogachtend, Shyne muthafuckin ' Po
Pak je tassen, raak de muthafuckin' do.
Mogen de engelen met me meelopen, min of meer.
Grote dingen, grote Velgen nigga, min of meer
Grote sterren in grote auto ' s, min of meer.
Ik kan zeggen dat ik alles heb gezien en het allemaal heb gedaan, min of meer.
Een G is een G, een ki is een ki, een verklikker is een vis (zoals in kilo)
Zonder vinnen die niet kunnen zwemmen als ik hem in de rivier dump.
Koolgrijs R, 12 cilinders kogelvrije zinnen
Proefdag voorlopig
Ik klink als wie? je klinkt als vuilnis.
Ga van M 'n lul af en geef m' n geld door.
Ze doen het niet omdat ik erover rap.
Ik rap erover omdat ze het doen.
Mijn muziek is het kanaal naar een ticket, ik leef het
Bitch nigga, ik kook het en gooi het
Veeg de afdrukken van de stront en dump het, uh
Hiphop is niet verantwoordelijk voor geweld in Amerika.
Amerika is verantwoordelijk voor geweld Amerika
Terug naar de bloedneus vol met snuit
Rollen vol hoeren, kleren vol gaten.
De scholen wilden me niet, dus de drugsdealers leerden het me.
Simpele wiskunde, stap er twee keer op en breng het terug
Krijg 4 keer zoveel als je betaald hebt, verdeel de arbeidskosten.
En nog steeds komen met genoeg om te spelen
En ik zie hetzelfde bij negers jonger dan ik.
Door de straten rennen op zoek naar iets te eten
Ole boy betta get down Betta better run for cover
Als ik rondjes spuug, dan zit je nu in de stront.
Wordt gevonden, gesneden tot in het witte vlees.
Ik kom uit Brooklyn, Vietnam nigga, ik hou van rundvlees.
Maar als een vogel in de straat, dubbele benarde situatie
Een onrustig leven leiden, vader was een eikel.
Mams moesten werken, papi had alles.
Dus ik deed wat elke echte Neger zou doen.
Ik stond voor het fornuis, nu heb ik deze shit verkocht.
Fuck you punk niggas wit ' yo punk cash
Laat de pomp ontploffen, zet je kont snel in de kofferbak.
Wat dachten jullie?
Ik begraaf negers in muren, ik ' MMA trill muthafucka na alles
Van dichtbij schietende negers van dichtbij naar de bank.
Trek je gezicht eraf en ik vertrek.
Het verschil tussen mij en hen, je zult ze niet zien.
Geen geheimen meer.