Shy One — I Don't Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Understand" van Shy One.
Songteksten
Just about every day
I’m trying to promote
Trying to do all that I could
Brought my cds into a local store
And thru it away because the way I looked
Not even knowing how it sounds
I work myself even when I’m tired
The stores do not post my poster
And they throw away my flyers
Now…
How can I be the one
Making myself into the persons
That who will not give me the chance
I’m pulling and busting and flooding my veins
Just putting me in the spot where they
Laugh and they dance
I’m just a joke to everyone’s eyes
If you look in mine. You can not deny
If you felt the force. Then you can reply
Living my life every second of the time
My name will never stick in you brains
The same. It’s lame, I came, to bring
This music not the same
I’m an underground artist and
I’m never doubting it Corpus Christi is my birth place
And I’m hella proud of it But…
Even though some people seem
To be… shady…
They look down on me But that’s the thing that keeps me going
And I’m working really hard
But why bring me down?
I don’t know what’s going on It’s happening all around
Everywhere that I see
I see people doubting me
(Can you see? I am stuck!
And that I need help!)
Why don’t all these people ever seem
To take the time?
(I'm going thru a maze. I’m all alone
I need your help!)
(You only realize what kind of man you are
When you feel pain you understand.)
What is wrong?
How can I go on?
Taken step by step
I’m moving slowly
And it’s long
But what if I am wrong?
I’m not in it for mills
I do not talk about murdering
Kill kill kill
I’m in my own daze
But I’m not amazed
Feeling bionic I’m not psychotic
Nor am crazed
But people want to judge me And that’s ok with me I wish they really knew
What my music’s meant to be And they will never know
But I have much to show
Even when they pass me by
I know I’m in control
And people need to learn
I’m ahead of their time
I can hear the whole world
Every day, with an opened mind
Everywhere that I see
I see people doubting me
(can you see? I am stuck!
And that I need help!)
Why don’t all these people ever seem
To take the time?
(I'm going thru a maze. I’m all alone
I need your help!)
Songtekstvertaling
Bijna elke dag.
Ik probeer te promoten
Ik probeer alles te doen wat ik kon.
Bracht mijn CD ' s naar een lokale winkel
En door het weg te duwen omdat de manier waarop ik keek
Ik weet niet eens hoe het klinkt.
Ik werk zelf ook als ik moe ben.
De winkels plaatsen Mijn poster niet
En ze gooien mijn flyers weg
Nu…
Hoe kan ik de ware zijn?
Mezelf in de persoon maken
Die mij de kans niet zal geven
Ik trek en breek en overstroomt mijn aderen.
Zet me op de plek waar ze
Lachen en dansen
Ik ben maar een grap voor iedereen.
Als je in de mijne kijkt. U kunt niet ontkennen
Als je de kracht voelde. Dan kun je antwoorden.
Mijn leven leiden elke seconde van de tijd
Mijn naam zal nooit in je hersenen blijven steken.
Hetzelfde. Het is stom, ik kwam, om te brengen
Deze muziek is niet hetzelfde.
Ik ben een ondergrondse kunstenaar en
Ik twijfel er nooit aan dat Corpus Christi mijn geboorteplaats is.
En ik ben er heel trots op, maar ... …
Hoewel sommige mensen lijken
Om... duister te zijn.…
Ze kijken op me neer, maar dat Houdt me op de been.
En ik werk heel hard.
Maar waarom mij neerhalen?
Ik weet niet wat er aan de hand is.
Overal waar ik zie
Ik zie mensen aan me twijfelen.
Kun je het zien? Ik zit vast.
En dat ik hulp nodig heb!)
Waarom lijken al deze mensen nooit
Om de tijd te nemen?
Ik ga door een doolhof. Ik ben helemaal alleen.
Ik heb je hulp nodig.)
Je beseft alleen wat voor man je bent .
Als je pijn voelt, begrijp je dat.)
Wat is er?
Hoe kan ik doorgaan?
Stap voor stap
Ik beweeg langzaam.
En het is lang
Maar wat als ik het mis heb?
Ik doe het niet voor mills.
Ik heb het niet over moord.
Kill kill kill kill
Ik ben in mijn eigen daze
Maar ik ben niet verbaasd
Ik voel me bionisch ik ben niet psychotisch
Ik ben ook niet gek.
Maar mensen willen over me oordelen en dat vind ik prima. ik wou dat ze het echt wisten.
Wat mijn muziek moet zijn en ze zullen het nooit weten
Maar ik heb veel te laten zien.
Zelfs als ze me passeren
Ik weet dat ik de controle heb.
En mensen moeten leren
Ik ben hun tijd voor.
Ik kan de hele wereld horen.
Elke dag, met een open geest
Overal waar ik zie
Ik zie mensen aan me twijfelen.
kun je het zien? Ik zit vast.
En dat ik hulp nodig heb!)
Waarom lijken al deze mensen nooit
Om de tijd te nemen?
Ik ga door een doolhof. Ik ben helemaal alleen.
Ik heb je hulp nodig.)