Shy'm — Silhouettes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silhouettes" van Shy'm.
Songteksten
Belles
En brune ou blonde, elles sont belles
Si singulières, elles sont elles
Aussi différentes soient-elles
Belles telles qu’elles
Elles qui nous ensorcellent
Par leur audace naturelle
Et si personnelle
Belles telles qu’elles
Je suis cool mais pas in Lis pas les magazines
Je ne suis pas à la mode
Je déteste les codes
Et je dessine
Les silhouettes que j’imagine
Elles
Enfants terribles ou modèles
Inconsciemment si sûre d’elles
Intellectuellement elles
Belles telles qu’elles
Charnelles, douces, actuelles
Modernes et intemporelles
Incontestablement elles
Belles telles qu’elles
Belles telles qu’elles
Belles telles qu’elles
Belles telles qu’elles
Belles telles qu’elles
Songtekstvertaling
Prachtig
In brunette of blond, ze zijn prachtig
Ze zijn zo uniek.
Hoe verschillend ze ook mogen zijn
Zo mooi als ze zijn
Zij die ons betoveren
Door hun natuurlijke vrijmoedigheid
En zo persoonlijk
Zo mooi als ze zijn
Ik ben cool maar niet in Lis geen tijdschriften
Ik ben niet modieus.
Ik haat codes.
En ik teken
De silhouetten, denk ik.
Ze
Verschrikkelijke kinderen of modellen
Onbewust zo zelfverzekerd
Intellectueel gezien zijn ze
Zo mooi als ze zijn
Vleselijk, lief, echt
Modern en tijdloos
Ongetwijfeld zijn zij
Zo mooi als ze zijn
Zo mooi als ze zijn
Zo mooi als ze zijn
Zo mooi als ze zijn
Zo mooi als ze zijn