Shy'm — Ne Pars Pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ne Pars Pas" van Shy'm.
Songteksten
Enlace-moi dans tes bras, dit moi petite voix
Chuchote-moi ses contes d’autrefois
Caresse-moi des bouts des doigts
Souviens-toi, raconte-moi
Parle-moi, dit moi n’importe quoi
Fait moi rire, sourire
A en échapper une larme de joie
Et fait du feu pour nous réchauffer, j’ai peur que ne revienne-le froid
Et si je m’assoupis un peu, reste là…
Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
Ferme les rideaux un instant, un moment
Se deviner dans le noir
Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
T’es murmures près de moi, me rappel que les anges
Un jour m’on parlé de toi
Et chante-moi nos rêves, sur ces quelques accords de guitare
Et puis couvre-moi de caresses, romantique paresse
Tue-moi, d’un regard
Et ne fait rien comme d’habitude
Qu’elle est belle l’incertitude
Je nous revois, au temps des premiers soirs
Marchant main dans la main pour être
Traversant un poème que j’ai toujours en mémoire
Et si je m’assoupis un peu, reste là…
Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
Ferme les rideaux un instant, un moment
Se deviner dans le noir
Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
T’es murmures près de moi, me rappel que les anges
Un jour m’on parlé de toi
BREAK
Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
Ferme les rideaux un instant, un moment
Se deviner dans le noir
Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir
T’es murmures près de moi, me rappel que les anges
Un jour m’on parlé de toi
(Merci à Chloee pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Omhels me in je armen, zegt mijn kleine stem
Fluister me zijn verhalen van vroeger
Streel me met vingertoppen.
Vergeet niet, vertel me
Praat met me, vertel me alles.
Laat me lachen, lachen
Om te ontsnappen aan een traan van vreugde
En maakte een vuur om ons te verwarmen, ik ben bang dat dat zal terugkomen-de koude
En als ik een beetje in slaap val, blijf daar.…
Ga niet, laat me vanavond niet alleen.
Sluit de gordijnen een moment, een moment
Raad jezelf in het donker
Schat, ga niet weg, laat me vanavond niet alleen.
Je fluistert in mijn buurt, Ik herinner me dat engelen
Op een dag werd ik over jou verteld.
En zing voor me onze dromen, op deze paar gitaar akkoorden
En bedek me dan met strelingen, romantische luiheid.
Dood me, met één blik.
En doet niets zoals gewoonlijk.
Dat ze een mooie onzekerheid is
Ik zie je weer op het moment van de eerste nachten.
Hand in hand lopen om te zijn
Een gedicht doorkruisen dat ik altijd in mijn geheugen heb
En als ik een beetje in slaap val, blijf daar.…
Ga niet, laat me vanavond niet alleen.
Sluit de gordijnen een moment, een moment
Raad jezelf in het donker
Schat, ga niet weg, laat me vanavond niet alleen.
Je fluistert in mijn buurt, Ik herinner me dat engelen
Op een dag werd ik over jou verteld.
WAGON
Ga niet, laat me vanavond niet alleen.
Sluit de gordijnen een moment, een moment
Raad jezelf in het donker
Schat, ga niet weg, laat me vanavond niet alleen.
Je fluistert in mijn buurt, Ik herinner me dat engelen
Op een dag werd ik over jou verteld.
(Dank aan Chloe voor die woorden)