Shy'm — La première fois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La première fois" van Shy'm.
Songteksten
Ton regard sur moi
Tellement doux et chaud
Te sentir contre moi
Me fait perdre les mots
Savourer l’instant
Apprécier le moment
Penser au présent
Te carresser tendrement
Oublions nos manies, nos habitudes
Partons loin
Laissons à la folie sa latitude
Ça me plait bien
Oser comme personne n’ose
Abandonner la prose
Ne dis rien en silence
Au fond de la dernière danse
Tellement beau le souvenir
De nos premiers pas
Tellement chaud ton sourire
Quand tu me revois
Redessiner chaque jour
Comme si c'était le premier
La première fois
La première fois comme ça
Ton parfum sur moi
Me défilent tant d’images
Mon carnet sur toi
N’a bientôt plus de pages
Trop de phrases, trop de mots
Certains en rouge, en mémo
Des dates en vrac
Des soirs qui marquent
Où on s’est donné en cadeau
L’envie de toi, l’envie de nous
L’envie de partager
Ces moments seule
Où tard le soir à nous je rêvais
Aux moindres instants
La douceur des moments
Le désir intense
La mémoire d’une dernière danse
Oublions nos manies, nos habitudes
Partons loin
Laissons à la folie sa latitude
Ça me plait bien
Oser comme personne n’ose
Abandonner la prose
Ne dis rien en silence
Au fond de la dernière danse
Songtekstvertaling
Je ogen op mij
Zo zacht en warm
Voel tegen me aan.
Laat me mijn woorden verliezen.
Geniet van het moment
Geniet van het moment.
Denken aan het heden
Streel je teder.
Laten we onze gewoontes en gewoontes vergeten.
Laten we ver gaan.
Laten we het bij waanzin laten.
Dat vind ik leuk.
Durf als niemand durft
Geef prose op.
Zeg niets in stilte.
Aan de onderkant van de laatste dans
Zo mooi de herinnering
Onze eerste stappen
Zo warm je glimlach
Als je me weer ziet
Elke dag opnieuw ontwerpen
Alsof het de eerste was.
De eerste keer
De eerste keer zo
Ik betaal je parfum.
Ik scroll zoveel beelden
Mijn notitieboekje over jou
Binnenkort geen pagina ' s meer
Te veel zinnen, te veel woorden
Sommige in het rood, in memo
Bulkdata
Nachten die markeren
Waar we onszelf gaven als een geschenk
De afgunst van jou, de afgunst van ons
De wens om te delen
Deze momenten alleen al
Waar ik ' s avonds laat droomde
Op het kleinste moment
De zoetheid van de momenten
Intens verlangen
De herinnering aan een laatste dans
Laten we onze gewoontes en gewoontes vergeten.
Laten we ver gaan.
Laten we het bij waanzin laten.
Dat vind ik leuk.
Durf als niemand durft
Geef prose op.
Zeg niets in stilte.
Aan de onderkant van de laatste dans