Shutdown — Dont Forget The Struggle Dont Forget The Streets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dont Forget The Struggle Dont Forget The Streets" van Shutdown.
Songteksten
It’s been a few years now — we’re going strong
We’ve been through a lot of good and bad
Some gave up — they had no heart
For you and me — this world won’t tear us apart
From the East Coast to the West Coast
Inside myself I can hear the screams
The style — all over
It may be different — but in our hearts — it’s all the same
Don’t forget the struggle
Don’t forget the streets
Don’t forget your roots
And don’t sell out!
What the fuck has happened to you?
You think you’re a rock star — you’re trapped inside a cage
You’re ego trip has brainwashed you — you forgot the past
Now your future won’t last
It won’t last
Street kids had your back right from the start
Played your music day and night
For what you stood for, they would even fight
Now your eyes have turned fire red to money green
They’ve turned fire red to money green (3x)
Never give in to any of their fuckin shit
From the East Coast to the West Coast
Inside myself I can hear the screams
The style all over
It may be different, but in our hearts it’s all the same
I can hear the screams
Inside myself I can hear the screams!
Songtekstvertaling
Het is al een paar jaar geleden.
We hebben veel goed en slecht meegemaakt.
Sommigen gaven op — ze hadden geen hart
Voor jou en mij-deze wereld zal ons niet verscheuren
Van de oostkust tot de westkust
In mezelf kan ik het geschreeuw horen
De stijl-overal
Het is misschien anders — maar in ons hart is het allemaal hetzelfde —
Vergeet de strijd niet.
Vergeet de straten niet
Vergeet je wortels niet.
En niet uitverkopen!
Wat is er met je gebeurd?
Je denkt dat je een rockster bent-je zit gevangen in een kooi
Je ego trip heeft je gehersenspoeld-je bent het verleden vergeten
Nu zal je toekomst niet lang duren.
Het zal niet lang duren.
De straatkinderen stonden vanaf het begin achter je.
Speelde je muziek dag en nacht
Voor waar je voor stond, zouden ze zelfs vechten.
Nu zijn je ogen rood geworden.
Ze hebben vuur rood gemaakt tot geld groen (3x)
Geef nooit toe aan hun klotezooi.
Van de oostkust tot de westkust
In mezelf kan ik het geschreeuw horen
De stijl overal
Het is misschien anders, maar in ons hart is het allemaal hetzelfde.
Ik hoor het geschreeuw.
In mezelf kan ik het geschreeuw horen!