Shu-Bi-Dua — Danser Med Grise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danser Med Grise" van Shu-Bi-Dua.
Songteksten
Sikke en dejlig morgen
Ude på bondegården
Står der 3000 svin og smiler til en orne
Solen står langsomt op
Varmer en svinekrop
Den har krølle på halen og humøret er helt i top
Men alting har sin pris
Selv for en lille gris
Danser, danser med grise
Danser, danser med grise
Danser, danser med grise
Danser, danser med grise
Klokken er slået tolv
Grisen er blevet kold
Den glade grisebasse-sang gik brat i mol
Nu hænger den i sit ben
Ved siden af en anden en
Man kan vel sige at den har fået varigt mén
For alting har sin pris
Selv for en lille gris
Grisebasser bruges til så meget
Stegte, kogte, syltede og speget
Lille gris er du mon nu i himlen?
Grisebasser bruges til så meget
Stegte, kogte, syltede og speget
Grisebasser bruges til så meget
Stegte, kogte, syltede og speget
Lille gris er du mon nu i himlen?
Det var så den lille grisesang
Teksten var måske lidt andenrang (s)
Men den sku jo svare til melodien
Og en gang imellem er man jo et svin
Lille gris, lille gris, lille gris
Gamle gris, gamle gris, gamle gris
Store svin, store svin, store svin
Danser, danser med grise
Danser, danser med grise…
Songtekstvertaling
Wat een mooie ochtend.
Op de boerderij
Staat er 3000 varkens en lach naar een zwijn?
De zon komt langzaam op
Een varkenskarkas opwarmen
Het heeft krul op de staart en de stemming is zeer top notch
Maar alles heeft zijn prijs.
Zelfs voor een klein varken.
Dansen, Dansen Met Varkens
Dansen, Dansen Met Varkens
Dansen, Dansen Met Varkens
Dansen, Dansen Met Varkens
Het is twaalf uur.
Het varken is koud geworden.
Het Happy piggybox lied ging abrupt in mol
Nu hangt hij in z ' n been.
Naast een andere
Het kan best gezegd worden dat het een blijvende betekenis heeft gekregen.
Omdat alles zijn prijs heeft.
Zelfs voor een klein varken.
Piggies worden gebruikt voor zo veel
Gefrituurd, gekookt, gepekeld en met stekels
Ben je nu in de hemel?
Piggies worden gebruikt voor zo veel
Gefrituurd, gekookt, gepekeld en met stekels
Piggies worden gebruikt voor zo veel
Gefrituurd, gekookt, gepekeld en met stekels
Ben je nu in de hemel?
Dat is het varkenslied.
De tekst was misschien iets anders (P)
Maar het moest overeenkomen met de melodie
En af en toe ben je een varken.
Klein varken, klein varken, klein varken
Oud varken, oud varken, oud varken
Big pigs, Big pigs, big pigs
Dansen, Dansen Met Varkens
Dansen, Dansen Met Varkens…