Shrink the Giant — And Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And Again" van Shrink the Giant.

Songteksten

Yes I’ll admit I’m flawed
At least I do
And I know I’m often bugged
But I knew
That this wasn’t going to be easy
And I knew
That it was going to be a fight
And in the dark that covers me
I’m spilled from hollow lies
And wherever the gods may be
That I can still try again and again
Until it’s over
So I still try to be
Perfectly happy
Despite all the bad I see around me
'Cause I knew
That this wasn’t going to be easy
And I knew
That this was going to be a fight
And in the dark that covers me
I’m spilled from hollow lies
And wherever the gods may be
That I can try again and again
Until it’s over
You know the sun always shines if you let it
So don’t do anything you’re going to regret
And in the dark that covers me
I’m spilled from hollow lies
And wherever the gods may be
That I can still try again and again
Until it’s over

Songtekstvertaling

Ja, Ik geef toe dat ik gebrekkig ben.
Dat doe ik tenminste.
En ik weet dat ik vaak afgeluisterd word
Maar ik wist
Dat dit niet makkelijk zou zijn.
En ik wist
Dat het een gevecht zou worden.
En in het donker dat mij bedekt
Ik ben gemorst door holle leugens.
En waar de goden ook mogen zijn
Dat ik het nog steeds opnieuw en opnieuw kan proberen
Tot het voorbij is.
Dus ik probeer nog steeds
Perfect gelukkig
Ondanks al het slechte dat ik om me heen zie
Want ik wist
Dat dit niet makkelijk zou zijn.
En ik wist
Dat dit een gevecht zou worden.
En in het donker dat mij bedekt
Ik ben gemorst door holle leugens.
En waar de goden ook mogen zijn
Dat ik het opnieuw en opnieuw kan proberen
Tot het voorbij is.
Je weet dat de zon altijd schijnt als je het toelaat
Dus doe niets waar je spijt van krijgt.
En in het donker dat mij bedekt
Ik ben gemorst door holle leugens.
En waar de goden ook mogen zijn
Dat ik het nog steeds opnieuw en opnieuw kan proberen
Tot het voorbij is.