Shriekback — Voiled Karletus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voiled Karletus" van Shriekback.
Songteksten
The blight parade, that trite brigade
Were the vandals from the scandal in the motorcade
The industry, it’s plain to see
Had to wangle all the angles for the press charade
The rest we see, interestingly
In the drizzle with a chisel and a pessary
The ones that stayed, the ones that strayed
All made a beeline for the felines in the company
I got Voiled Karletus! Voiled Karletus!
Voiled Karletus! Voiled Karletus!
The righteous goons, check out their runes
As they caper with a taper to some acid tunes
The actor boys, the tractor boys
The wizards and the lizards in the harvest moon
The savage toys the lord employs
Make 'em snivel as they swivel like an anglepoise
The bright dragoons, their cheap festoons
Apostles with the fossils and the scraping noise
They got Voiled Karletus! Voiled Karletus!
Voiled Karletus! Voiled Karletus!
It seems the crimes are always mine
I excoriate the horror but it feels divine
I like that scene in submarines
All the jackals in their shackles with the limpet mines
The lactic queen is so serene
See her nuzzle at the muzzle of an M16
She’s fierce and fine, so many spines
She’s got the hatchet and the ratchet
And the victor’s spleen
She got Voiled Karletus! Voiled Karletus!
Voiled Karletus! Voiled Karletus!
The fat and dumb to this have come
An historic paregoric, now we all feel numb
The shifty deals that time reveals
Show a raked accumulation, wanna get me some
The slimy spiels, one sometimes feels
Are a nation’s lubrication for its squeaky wheels
That upturned bum, those bony gums
Don’t tussle with the muscle of the poison eels
Got Voiled Karletus! Voiled Karletus!
Voiled Karletus! Voiled Karletus!
Saul don’t have it, just believe it
(Chimps in exile can’t receive it)
Clench don’t got it
Quite surprising, he bought all our merchandising
Delia has done the cooking
(No one ugly gets a look in)
Got two sizes, huge and man-size
Calvin Klein has bought the franchise
Saul don’t have it, just believe it
(Chimps in exile can’t receive it)
Clench don’t got it
Quite surprising, he bought all our merchandising
Delia has done the cooking
(No one ugly gets a look in)
Got two sizes, huge and man-size
Calvin Klein has bought the franchise
Saul don’t have it, just believe it
(Chimps in exile can’t receive it)
Clench don’t got it
Quite surprising, he bought all our merchandising
Delia has done the cooking
(No one ugly gets a look in)
Got two sizes, huge and man-size
Calvin Klein has bought the franchise
Songtekstvertaling
De blight parade, die afgezaagde brigade
Waren de Vandalen van het schandaal in de colonne
De industrie, het is duidelijk om te zien
Ik moest alle hoeken van de pers schertsen.
De rest zien we, interessant
In de motregen met een beitel en een pessarium
Degenen die bleven, degenen die dwaalden.
Allemaal op weg naar de katachtigen in het bedrijf.
Ik werd Voiled Karletus! Voiled Karletus!
Voiled Karletus! Voiled Karletus!
The righteous gooons, check out their runes
Als ze kapen met een taper aan wat zure tunes
The actor boys, the tractor boys
De tovenaars en de hagedissen in de oogstmaan
Het wilde speelgoed dat de Heer gebruikt
Laat ze snotteren terwijl ze draaien als een anglepoise.
De heldere Dragons, hun goedkope festoons.
Apostelen met de fossielen en het schraapgeluid
Ze hebben Karletus gekozen. Voiled Karletus!
Voiled Karletus! Voiled Karletus!
Het lijkt erop dat de misdaden altijd van mij zijn.
Ik veroordeel de verschrikking, maar het voelt goddelijk.
Ik hou van die scène in onderzeeërs.
Alle jakhalzen in hun boeien met de limpet mijnen
De melkkoningin is zo sereen.
Zie haar snuit bij de muilkorf van een M16.
Ze is woest en in orde, zoveel stekels
Ze heeft de bijl en de bijl.
En de milt van de winnaar
Ze werd Voiled Karletus! Voiled Karletus!
Voiled Karletus! Voiled Karletus!
De dikke en domme zijn gekomen.
Een historische paregoriek, nu voelen we ons allemaal gevoelloos
De onbetrouwbare deals die de tijd onthult
Laat een rake accumulatie zien, wil je wat voor me halen
De slijmerige stekels, men voelt soms
Zijn een natie smering voor zijn piepende wielen
Die gekantelde zwerver, die knokige tandvlees
Niet vechten met de spier van de giftige paling.
Ik Heb Karletus Voiled! Voiled Karletus!
Voiled Karletus! Voiled Karletus!
Saul heeft het niet, geloof het maar.
(Chimpansees in ballingschap kan het niet ontvangen)
Clench heeft het niet.
Heel verrassend, hij kocht al onze merchandising
Delia heeft gekookt.
(Niemand lelijk krijgt een blik in)
Ik heb twee maten, groot en groot.
Calvin Klein heeft de franchise gekocht.
Saul heeft het niet, geloof het maar.
(Chimpansees in ballingschap kan het niet ontvangen)
Clench heeft het niet.
Heel verrassend, hij kocht al onze merchandising
Delia heeft gekookt.
(Niemand lelijk krijgt een blik in)
Ik heb twee maten, groot en groot.
Calvin Klein heeft de franchise gekocht.
Saul heeft het niet, geloof het maar.
(Chimpansees in ballingschap kan het niet ontvangen)
Clench heeft het niet.
Heel verrassend, hij kocht al onze merchandising
Delia heeft gekookt.
(Niemand lelijk krijgt een blik in)
Ik heb twee maten, groot en groot.
Calvin Klein heeft de franchise gekocht.