Shreddy Krueger — Inamorata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inamorata" van Shreddy Krueger.
Songteksten
I know a girl,
who surrounds herself with golden skulls,
and dark black curls.
I know a girl,
who pales from lightning,
she strays from a storm,
yet makes my ankles weak.
I’m made to love with you, inamorata.
I’m made to fill up your scorched up ocean heart.
We sleep sweet in moonlit air,
tangled up in sheets, roll back her heat,
and I’ll be the better man, in everything I can.
I’m a little worse for wear,
but I’ll take her everywhere.
I’m made to love with you, inamorata.
I’m made to fill up your scorched up ocean heart.
And my skin doesn’t speak,
you’re so much more than this ink,
That’s just the love I’ve lost…
We’re closer with distance.
Songtekstvertaling
Ik ken een meisje.,
die zich omringt met gouden schedels.,
en donkere zwarte krullen.
Ik ken een meisje.,
die verbleekt van de bliksem,
ze dwaalt van een storm,
maar maakt mijn enkels zwak.
Ik ben gemaakt om met je te vrijen, inamorata.
Ik ben gemaakt om je verschroeide oceaanhart te vullen.
We slapen zoet in maanverlichte lucht,
verstrikt in lakens, rol haar warmte terug,
en Ik zal de betere man zijn, in alles wat ik kan.
Ik ben een beetje slechter voor slijtage.,
maar ik neem haar overal mee naartoe.
Ik ben gemaakt om met je te vrijen, inamorata.
Ik ben gemaakt om je verschroeide oceaanhart te vullen.
En mijn huid praat niet,
je bent zoveel meer dan deze inkt.,
Dat is de liefde die ik heb verloren.…
We zijn dichterbij met afstand.