Shrag — Chasing Consummations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Consummations" van Shrag.
Songteksten
Lay there shrinking on the couch while she mapped your rotten contours out:
chasing consummations, we’ll be chasing consummations.
All these people talk so loud about something called 'the middle ground':
chasing consummations, we’ll be chasing consummations.
Somehow we feel more at home in a world that’s monochrome.
One priceless day, we’ll feel more sane.
At twilight we feel just like Jane, chasing down the end again.
We love the fact of day and night.
We all look good in black and white.
They’ll try to drag some nuance in: these spectrums dilute everything.
The balance that we’ll never strike: a multi-coloured garish sight.
Songtekstvertaling
Liggend op de bank terwijl ze je rotte contouren in kaart bracht.:
we jagen op consummaties, we jagen op consummaties.
Al die mensen praten zo hard over iets dat 'de Middenweg'heet.:
we jagen op consummaties, we jagen op consummaties.
Op de een of andere manier voelen we ons meer thuis in een wereld die monochroom is.
Op een onbetaalbare dag zullen we ons verstandiger voelen.
Bij twilight voelen we ons net Jane, die het einde weer najaagt.
We houden van het feit van dag en nacht.
We zien er allemaal goed uit in zwart en Wit.
Deze spectrums verdunnen alles.
De balans die we nooit zullen vinden: een veelkleurig, opzichtig gezicht.