Showbread — The Vulture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Vulture" van Showbread.
Songteksten
I keep clawing at my ears and they keep on ringing
I keep filling them with dirt and still they go on singing
Where are you going and where have you been?
The voice, it wants to leap from me or take me from within
But I am not a robot and I am not a slave
I will not lick the feet of it that begs me to behave
I wrap the sound in silence until it cannot breathe
And trade the singing in for something horrible that suits me Because I am my own, because I will decide
To pry apart the hinges that keep me blank
And waiting on the outside
It’s easy to hear this voice, it’s easy to turn it off
It’s easy to make this choice, it’s easy to turn yourself off
It’s easy to hear this voice, it’s easy to turn it off
It’s easy to make this choice, it’s easy to turn yourself off
Im becoming something that I need to be To bury this ringing in something deep and dark inside me And in its place I hear a whisper powerful and new
Sweetly singing in my ear, Do whatever you want to It’s easy to hear this voice, it’s easy to turn it off
It’s easy to make this choice, it’s easy to turn yourself off
It’s easy to hear this voice, it’s easy to turn it off
It’s easy to make this choice, it’s easy to turn yourself off
It’s easy to hear this voice, it’s easy to turn it off
It’s easy to make this choice, it’s easy to turn yourself off
It’s easy to hear this voice, it’s easy to turn it off
It’s easy to make this choice, it’s easy to turn yourself off
Songtekstvertaling
Ik blijf aan mijn oren krabben en ze blijven maar rinkelen.
Ik vul ze met vuil en toch blijven ze zingen.
Waar ga je heen en waar ben je geweest?
De stem wil van me af springen of me van binnenuit nemen.
Maar ik ben geen robot en ik ben geen slaaf
Ik zal de voeten ervan niet likken die me smeekt zich te gedragen
Ik wikkel het geluid in stilte tot het niet kan ademen.
En ruil het zingen in voor iets vreselijks dat bij me past omdat ik van mezelf ben, want Ik zal beslissen
Om de scharnieren uit elkaar te trekken die me blanco houden
En wachten aan de buitenkant
Het is makkelijk om deze stem te horen, het is makkelijk om hem uit te zetten.
Het is gemakkelijk om deze keuze te maken, het is gemakkelijk om jezelf uit te schakelen
Het is makkelijk om deze stem te horen, het is makkelijk om hem uit te zetten.
Het is gemakkelijk om deze keuze te maken, het is gemakkelijk om jezelf uit te schakelen
Ik word iets dat ik moet zijn om dit rinkelen te begraven in iets diep en donker binnenin mij en in zijn plaats hoor ik een fluistering krachtig en nieuw
Zingen in mijn oor, doen wat je wilt het is makkelijk om deze stem te horen het is makkelijk om hem uit te zetten
Het is gemakkelijk om deze keuze te maken, het is gemakkelijk om jezelf uit te schakelen
Het is makkelijk om deze stem te horen, het is makkelijk om hem uit te zetten.
Het is gemakkelijk om deze keuze te maken, het is gemakkelijk om jezelf uit te schakelen
Het is makkelijk om deze stem te horen, het is makkelijk om hem uit te zetten.
Het is gemakkelijk om deze keuze te maken, het is gemakkelijk om jezelf uit te schakelen
Het is makkelijk om deze stem te horen, het is makkelijk om hem uit te zetten.
Het is gemakkelijk om deze keuze te maken, het is gemakkelijk om jezelf uit te schakelen