Showbread — The Prison Comes Undone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prison Comes Undone" van Showbread.
Songteksten
I hear when Jesus tells me that i need to bite my tongue
and my teeth, they try to cage it, but the prison comes undone
and everything i’m saying goes falling to the floor
and you’re trying not to trip on it as you walk out the door
my pride negates the iron bar i’ve driven through my neck
compounded by the effort that i constantly regret
can you show me some patience while i try to see this through?
what goes on inside of me is not always the same as what i do
i tell you that i’m trying, but i’m sure you have your doubts
and this awful weight i’m dragging i could mostly do without
if you still want to love me, it won’t come without a cost
the fight to be much better is a fight i’ve often lost
Songtekstvertaling
Ik hoor wanneer Jezus zegt dat ik op mijn tong moet bijten.
en mijn tanden, ze proberen het te kooien, maar de gevangenis wordt ongedaan gemaakt.
en alles wat ik zeg valt op de grond.
en je probeert er niet op te struikelen als je de deur uitloopt.
mijn trots ontkent de ijzeren staaf die ik door mijn nek heb gereden.
nog erger is de inspanning waar ik voortdurend spijt van heb.
kun je me wat geduld tonen terwijl ik probeer dit door te zetten?
wat er in me omgaat is niet altijd hetzelfde als wat ik doe.
Ik zeg je dat ik het probeer, maar ik weet zeker dat je je twijfels hebt.
en dit vreselijke gewicht dat ik meesleep kan ik vooral zonder
als je nog steeds van me wilt houden, komt het niet zonder kosten.
het gevecht om beter te zijn is een gevecht dat ik vaak heb verloren.