Showbread — The Pig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pig" van Showbread.

Songteksten

Whisper something to me so I can hear your voice
I’m pushing you away, my will be done, it is my choice
You sing to me in inky black with tendrils flailing wildly
Yet I remain in solid stone, no force on earth will move me Why does it seem that all is slipping further from me?
I build and build and reaching up my arms can not reach anything
Give me something, anything
Why is it bleak and barren
Don’t I deserve the world after building building building?
You dangle happiness before me yet keep it out of reach
My well is dry and still I try to fill it up I seek and seek and seek
Nothing lasts except the empty swallowing my soul
But I will rise above this world and I will fill my holes
my heart and soul belong to me, I am my own
My own my own
I am a fire
I eat the world and defecate the shell

Songtekstvertaling

Fluister iets tegen me zodat ik je stem kan horen.
Ik duw je weg, mijn wil geschiede, het is mijn keuze
Je zingt voor me in ' t zwart met tendrillen die wild fladderen.
Toch blijf ik in vaste steen, geen kracht op aarde zal me bewegen waarom lijkt het alsof alles verder van me wegglijdt?
Ik bouw en bouw en reik mijn armen kan niets bereiken
Geef me iets, wat dan ook.
Waarom is het somber en onvruchtbaar
Verdien ik de wereld niet na het bouwen van een gebouw?
Je bungelt met geluk voor me, maar houd het buiten bereik.
Mijn put is droog en toch probeer ik het te vullen ik zoek en zoek en zoek
Niets duurt, behalve het lege dat mijn ziel inslikt.
Maar Ik zal boven deze wereld uitstijgen en mijn gaten vullen
mijn hart en ziel behoren mij toe, Ik ben mijn eigen
Mijn eigen
Ik ben een vuur
Ik eet de wereld op en poep de schelp.