Showbread — Dead By Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead By Dawn" van Showbread.
Songteksten
Tonight’s twilight will be the last seen by our eyes,
So if it seems so beautiful, kiss the beauty goodbye,
Oh my little cornea, please say that you are no more,
And ears please swear you did not hear this creaking in the cabin floor,
I’ll forgive my eyes for lovely lies, so certainly within my will,
Please declare this piercing stare,
So false, at a clock that’s standing still.
Such pretty skin, give it to us,
The sun won’t wise my spirit dies,
All hope has withdrawn,
So here I lay because either way,
I know we’ll all be dead by dawn,
Dead by dawn.
Arming shotgun shells this rotting smell lingers on words that were said,
Her body in pieces, my hand cut away,
the ever-enchanting book of the dead,
The sun won’t rise, my spirit dies, All hope has withdrawn,
So here I lay because either way I know we’ll all be dead by dawn.
A chainsaw can remove a limb or act as a replacement,
Smell the gas as hours pass, contrary to my statement,
The corpses wish to cover me with kisses,
So just maybe I’ll cover this cabin with their blood,
Hail to the king baby.
Songtekstvertaling
Vanavond is de schemering het laatst gezien door onze ogen,
Dus als het zo mooi lijkt, kus dan de schoonheid vaarwel,
Oh mijn kleine hoornvlies, zeg alsjeblieft dat je niet meer bent,
En oren, zweer dat je dit niet hoorde kraken in de cabinevloer.,
Ik vergeef mijn ogen voor mooie leugens, dus zeker in mijn wil.,
Verklaar deze doordringende blik.,
Zo vals, op een klok die stilstaat.
Zo ' n mooie huid, geef het aan ons,
De zon zal niet wijzen mijn geest sterft,
Alle hoop is ingetrokken.,
Dus hier lig ik want hoe dan ook,
Ik weet dat we allemaal dood zijn tegen de dageraad.,
Dood bij zonsopgang.
Het bewapenen van shotgun schelpen deze rottende geur blijft hangen op woorden die werden gezegd,
Haar lichaam in stukken, mijn hand weggeknipt,
het betoverende Boek der doden.,
De zon zal niet opkomen, mijn Geest zal sterven, alle hoop heeft zich teruggetrokken,
Dus hier lig ik, want hoe dan ook ... ik weet dat we allemaal dood zijn tegen zonsopgang.
Een kettingzaag kan een ledemaat verwijderen of als vervanging fungeren,
Ruik het gas als de uren verstrijken, in tegenstelling tot mijn verklaring,
De lijken willen me met kussen bedekken.,
Dus misschien bedek ik deze hut met hun bloed.,
Heil aan de koning baby.