Showbread — And The Smokers and Children Shall Be Cast Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And The Smokers and Children Shall Be Cast Down" van Showbread.
Songteksten
Sing with me child as my ears are bleeding
Dreams that have, now seemed so fleeting
And still your cradle with no effort sways
Where this monochromatic record is played
And I’ll purse my lips to blow kisses, goodbye
So easy if you never ask yourself, why
My lungs will contract and give up a brief sigh
Shall we say an appendage has finally died?
Or is it easier to go on with a smile
With flattering ease and talk for a while
Words fall from your mouth and are lost on the floor
And I can’t go on singing anymore
Oh, the tale you tell, oh the web that you’ve spun
And the salt that was sprinkled on the things you have done
Makes the anger, oh so sweet, makes the world fall at your feet
Makes the pity that you pour over your head, quite a treat
So go ahead and cry and go ahead and lie
Begin every sentence that you vomit with an I And then Jesus will forgive you but oh what can I do To see if there’s enough forgiveness left for me?
But in all of Israel, Father did you see
Someone who seeks himself so perfectly?
The Pharisees would be content at sight of me Snakes would wrap around me, we’d dance across the sea
To ridicule you there, spit upon your face
Unsheathe this wicked tongue and invite disgrace
Isn’t that the goal that I’ve always pursued?
While I beg you, Lord to be used for you
Under a light in Bethlehem, I was sifting through the sand
Saline burned my eyes, I was looking for your hand
Gave up on myself and left my pride disarmed
I cried out, «I'm aloneâ€, found myself in your arms
Rest in me, oh my love,
I’ve loved you before the world began
Rest in me, oh my love
You’ll never to wander too far to reach my hand
Did they not murder You? Did they not see You die?
Hangin' on a tree as life had left your eyes
Did we not torture You? Smiling as You died
Or is it that You killed death itself and now we’re all alive?
I won’t find you there, lyin' with yourself
Sleep under a rock until your mouth is full of insects
I won’t look for you, prayin' to your ceilin'
Swallow every snake and sing of your mistakes
Sing of your mistakes, sing of your mistakes
Sing of your mistakes, put lipstick on your mirror
Cry into your hands
Songtekstvertaling
Zing met me kind als mijn oren bloeden
Dromen die nu zo vluchtig lijken
En nog steeds je wieg zonder moeite
Waar deze monochromatische plaat wordt afgespeeld
En Ik zal mijn lippen strikken om kusjes te blazen, tot ziens
Zo makkelijk als je jezelf nooit afvraagt, waarom
Mijn longen zullen krimpen en een korte zucht opgeven.
Zullen we zeggen dat er eindelijk een aanhangsel is gestorven?
Of is het makkelijker om verder te gaan met een glimlach
Met vleiend gemak en praten voor een tijdje
Woorden vallen uit je mond en zijn verloren op de grond
En ik kan niet meer zingen.
Oh, het verhaal dat je vertelt, Oh het web dat je hebt gesponnen
En het zout dat werd besprenkeld over de dingen die je hebt gedaan
Maakt de woede, oh zo zoet, laat de wereld aan je voeten vallen
Maakt het jammer dat je over je hoofd giet, nogal een traktatie
Dus ga je gang en huil en ga je gang en lieg
Begin elke zin die je overgeeft met een I en dan zal Jezus je vergeven maar oh wat kan Ik doen om te zien of er nog genoeg vergeving voor mij over is?
Maar in heel Israël, vader, zag u
Iemand die zichzelf zo perfect zoekt?
De Farizeeën zouden tevreden zijn als ze me zagen. slangen zouden om me heen wikkelen, we zouden over de zee dansen.
Om je daar belachelijk te maken, spuug op je gezicht.
Maak deze boze tong los en nodig schande uit.
Is dat niet het doel dat ik altijd nagestreefd heb?
Terwijl ik u smeek, Heer om voor u te worden gebruikt
Onder een licht in Bethlehem, zat ik door het zand te bladeren.
Zoutoplossing brandde mijn ogen, Ik was op zoek naar je hand.
Ik gaf mezelf op en liet mijn trots ontwapend achter.
Ik riep :"ik ben aloneâ€, vond mezelf in je armen
Rust in mij, Oh mijn liefde,
Ik heb van je gehouden voordat de wereld begon.
Rust in mij, Oh mijn liefde
Je zult nooit te ver dwalen om mijn hand te bereiken.
Hebben ze je niet vermoord? Hebben ze je niet zien sterven?
Hangen aan een boom als het leven je ogen had verlaten
Hebben gemarteld Glimlachend toen je stierf.
Of heb je de dood zelf gedood en nu leven we allemaal nog?
Ik zal je daar niet vinden, lyin' met jezelf
Slaap onder een rots tot je mond vol insecten zit.
Ik zal je niet zoeken, bidden tot je ceilin'
Slik elke slang in en zing over je fouten.
Zing over je fouten, zing over je fouten
Zing over je fouten, doe lippenstift op je spiegel
Huil in je handen