Showbread — Anarchy! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anarchy!" van Showbread.
Songteksten
The line that we’ve been made to stand in is stretched on the horizon
Strung together with the hooks of rules we can’t decide on Fed on crumbs in patient hopes that the world might be convinced of us And if we can all vote one way we’ll force them into holiness
The world has become frustrated with a fake jesus
Because of the darkness that his followers bring
We want to demolish that sad parody
And show the world the true king of kings
We want more out of god’s love than only loving those who love us We want to truly love the way of he who is above us We want more out of our lives than the american dream can offer
She offers only scraps from the table of the rich white men that bought her
We want the truth that sets us free not freedom bought with guns
We want the everlasting truth no war can ever make undone
We want to live for the king of kings not the kings of armies and men
We want a freedom on which no place of birth will ever depend
We can smile and stand in line
But we won’t lift our hands to pledge allegiance to a flag or to a piece of land
Non-violent non-resistance, sworn to honor our true king
Anarchy!
I’m just a man
But so are you
Whoever wears the royal crest
Are these kings the best that we can do?
Or a necessary evil for ordering a royal mess?
We want to demolish this sad parody
Tear down the flags of every nation and then let freedom ring!
Songtekstvertaling
De lijn waar we in moeten staan is aan de horizon uitgerekt.
Samen met de haken van de regels kunnen we niet beslissen over gevoed met kruimels in de hoop dat de wereld van ons zou kunnen worden overtuigd en als we allemaal kunnen stemmen op een manier zullen we ze tot heiligheid dwingen
De wereld is gefrustreerd geraakt door een valse Jezus.
Vanwege de duisternis die zijn volgelingen brengen
We willen die trieste parodie vernietigen.
En Toon de wereld de ware Koning der koningen
We willen meer uit Gods liefde dan alleen van hen die van ons houden. we willen echt van hem houden die boven ons staat. we willen meer uit ons leven dan de Amerikaanse droom kan bieden.
Ze biedt alleen restjes van de tafel van de rijke blanke mannen die haar kochten.
We willen de waarheid die ons bevrijdt niet de Vrijheid gekocht met wapens
We willen de eeuwige waarheid die geen oorlog ooit ongedaan kan maken.
We willen leven voor de koning der koningen niet voor de koningen van legers en mensen
Wij willen een vrijheid waarvan geen enkele geboorteplaats ooit afhankelijk zal zijn.
We kunnen lachen en in de rij staan.
Maar we zullen onze handen niet opheffen om trouw te zweren aan een vlag of een stuk land
Geweldloos verzet, gezworen onze ware koning te eren.
Anarchie!
Ik ben maar een man.
Maar jij ook.
Wie het koninklijke wapen draagt.
Zijn deze koningen het beste wat we kunnen doen?
Of een noodzakelijk kwaad voor het bestellen van een koninklijke puinhoop?
We willen deze trieste parodie vernietigen.
Haal de vlaggen van elke natie neer en laat dan de Vrijheid rinkelen!