Show Of Hands — The Napoli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Napoli" van Show Of Hands.
Songteksten
Midwinter, two years ago
Out to the west a storm began to blow
And the word went round to those in the know:
The Napoli’s gonna run aground
She’s listing a week out of the docks
A hundred containers a-heading for the rocks
Gather round lads now, quick out of your blocks
Everyone’s Branscombe bound
Said everyone’s Sidmouth bound
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
All those boxes washed off the deck
Right through the hand of the receiver of the wrecks
We ought to fill a form in, but no-one's gonna check
'Cause there ain’t no coppers on the shore
No, there ain’t no coppers on the shore
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
Five and twenty ponies
Trotting through the dark
Brandy for the Parson
Baccy for the Clerk
Lace for a lady, letters for a spy;
Watch the wall my darling, while the gentlemen go by
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
Flotsam, jetsam
Call it what you like
I got a big oak barrel
And a german motorbike
From Lyme Bay to eBay
Tell me where’s the sin?
Everyone’s a wrecker 'neath the skin…
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
A looter and a pirate and a thief
Songtekstvertaling
Midwinter, twee jaar geleden
Op weg naar het Westen begon een storm op te blazen
En het woord kwam tot hen die weten.:
De Napoli loopt vast.
Ze staat een week buiten de haven.
Honderd containers op weg naar de rotsen
Kom bij elkaar jongens, snel uit jullie blokken.
Ieders Branscombe bound
Hij zei dat iedereen aan Sidmouth gebonden was.
Komen bendes uit het noorden
Jongens van de hei
Wrakken op de kliffen, ga naar de kust
Scratch Joe Public
Wat zit eronder?
Een plunderaar, een piraat en een dief.
Al die dozen gewassen van het dek
Recht door de hand van de ontvanger van de wrakken
We moeten een formulier invullen, maar niemand gaat het controleren.
Want er zijn geen agenten aan de kust .
Nee, er zijn geen agenten aan de kust.
Komen bendes uit het noorden
Jongens van de hei
Wrakken op de kliffen, ga naar de kust
Scratch Joe Public
Wat zit eronder?
Een plunderaar, een piraat en een dief.
Vijf en twintig pony ' s
Drafting through the dark
Brandy voor de dominee.
Baccy voor de griffier
Kant voor een dame, brieven voor een spion;
Let op de muur, schat, terwijl de heren voorbij gaan.
Komen bendes uit het noorden
Jongens van de hei
Wrakken op de kliffen, ga naar de kust
Scratch Joe Public
Wat zit eronder?
Een plunderaar, een piraat en een dief.
Flotsam, jetsam
Noem het wat je wilt.
Ik heb een grote eiken loop.
En een Duitse motorfiets
Van Lyme Bay tot eBay
Waar is de zonde?
Iedereen is een wrak, net als de huid.…
Komen bendes uit het noorden
Jongens van de hei
Wrakken op de kliffen, ga naar de kust
Scratch Joe Public
Wat zit eronder?
Een plunderaar, een piraat en een dief.
Een plunderaar en een piraat en een dief