Show Of Hands — Santiago songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santiago" van Show Of Hands.

Songteksten

From the ports of the west we sailed into the sun
South America bound a journey begun
Lights going out in the Barrios half a world away
Oceans to cross and a course to steer all the way
We bought copper and ore, silver and gold
In the mines and the fileds the sweat of a people was sold
Lights coming on in the Barrios a long day’s labour at an end
They saw the wealth of the mountains
Flow all the way
All the way to Santiago
All the way to Santiago
All the way to Santiago
All the way
And when the country was torn
Oh we chose sides
Selling arms to the dew to hold back the tide
Fires burned in the Barrios
We poured oil upon the flames
Sending bullets and bombs, guns and planes
All the way
From the hearts of the west they’ll fly back to the sun
South American bound, the journey is done
They’ll be laughter and songs in the Barrios to echo half the world away
When Maria y Juan y Julio
Isabella Manuel y Mario
Felipe Raoul y Mauricio
All the way to Santiago
All the way to Santiago
All the way to Santiago
All the way

Songtekstvertaling

Vanuit de havens van het westen voeren we de zon in
Zuid-Amerika verbond een reis begonnen
Lichten gaan uit in de Barrios een halve wereld weg
Oceanen om over te steken en een koers om helemaal te sturen
We kochten koper en erts, zilver en goud.
In de mijnen en de veulen werd het zweet van een volk verkocht.
Lichten branden in de Barrios een lange dag arbeid aan het einde
Ze zagen de rijkdom van de bergen.
Helemaal stromen
Helemaal naar Santiago
Helemaal naar Santiago
Helemaal naar Santiago
Helemaal.
En toen het land verscheurd werd
Oh we kozen partij
Wapens verkopen aan de dauw om het tij tegen te houden.
Brand in de Barrios
En wij deden olie op het vuur gieten.
Het verzenden van kogels en bommen, wapens en vliegtuigen
Helemaal.
Vanuit de harten van het westen vliegen ze terug naar de zon
South American bound, the journey is done
Ze zullen lachen en liedjes in de Barrios zijn om de halve wereld te herhalen
Toen Maria y Juan y Julio
Isabella Manuel y Mario
Felipe Raoul y Mauricio
Helemaal naar Santiago
Helemaal naar Santiago
Helemaal naar Santiago
Helemaal.