Show of Force — Easy Target songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Target" van Show of Force.
Songteksten
Take of the blindfold / And take a look around
Your world crashes / In front of your eyes
No sugar coated truth / To save you now
A hard lesson / To be learned
Out in the open / For the first time
A easy target / How long will you last?
I don’t pretend to be something else
I don’t hide the way I feel
It might not be a pretty sight
But at least you know I’m real
I don’t want to hurt your feelings, I don’t wanna make you cry
In your perfect, little fantasy there is no room for me
My glass always half empty and I don’t really care
You tell me everything’s fine but one of us is living a lie
Take of the blindfold / And take a look around
Your world crashes / In front of your eyes
No sugar coated truth / To save you now
A hard lesson / To be learned
Out in the open / For the first time
A easy target / How long will you last?
I don’t pretend to be something else
I don’t hide the way I feel
It might not be a pretty sight
But at least you know I’m real
I don’t want to hurt your feelings, I don’t wanna make you cry
In your perfect, little fantasy there is no room for me
My glass always half empty and I don’t really care
You tell me everything’s fine but one of us is living a lie
Keeping up appearances, it means the world to you
Smash the smile of your face, reveals a empty shell
Take aim — Pull the trigger
I can’t miss — Easy target
What you see is what you get, there’s nothing more and nothing less
Stay away from all the bullshit, don’t get caught up in the drama
Take aim — Pull the trigger
I can’t miss — Easy target
Songtekstvertaling
Neem de blinddoek / en neem een kijkje rond
Je wereld crasht / voor je ogen
Geen suiker gecoate waarheid / om je nu te redden
Een harde les / te leren
In de open / voor het eerst
Een makkelijk doelwit / hoe lang houd je het vol?
Ik doe niet alsof ik iets anders ben.
Ik verstop me niet zoals ik me voel.
Het is misschien geen mooi gezicht.
Maar je weet tenminste dat ik echt ben.
Ik wil je niet kwetsen, Ik wil je niet laten huilen.
In jouw perfecte, kleine fantasie is er geen plaats voor mij.
Mijn glas is altijd half leeg en het kan me niet schelen.
Je zegt dat alles in orde is, maar één van ons leeft een leugen.
Neem de blinddoek / en neem een kijkje rond
Je wereld crasht / voor je ogen
Geen suiker gecoate waarheid / om je nu te redden
Een harde les / te leren
In de open / voor het eerst
Een makkelijk doelwit / hoe lang houd je het vol?
Ik doe niet alsof ik iets anders ben.
Ik verstop me niet zoals ik me voel.
Het is misschien geen mooi gezicht.
Maar je weet tenminste dat ik echt ben.
Ik wil je niet kwetsen, Ik wil je niet laten huilen.
In jouw perfecte, kleine fantasie is er geen plaats voor mij.
Mijn glas is altijd half leeg en het kan me niet schelen.
Je zegt dat alles in orde is, maar één van ons leeft een leugen.
De schijn ophouden betekent alles voor je.
Sla de glimlach van je gezicht, onthult een lege huls
Richten-haal de trekker over
Ik kan het makkelijke doel niet missen.
Wat je ziet is wat je krijgt, Er is niets meer en niets minder
Blijf uit de buurt van al die onzin, laat je niet meeslepen in het drama.
Richten-haal de trekker over
Ik kan het makkelijke doel niet missen.