Shovels & Rope — Swimmin' Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimmin' Time" van Shovels & Rope.
Songteksten
You can see the water
Comin' outta the ground
You can see the foundation
Slipping down
And you can’t help but wonder
How long it will be Before the restless ocean
Comes lapping to the branches of the trees
When the full moon
Pulls up a mighty tide
And there’s no place to run
And no place to hide
When the ghosts in the ocean
Turn up the sea
And the waves come crashin'
Over you and me I can see it comin'
In the distance is the gloom
Of the end of days
When the sun calls home
Its wandering rays
When all of the iron
Has gone to rust
And every living thing
Has turned to dust
There won’t be anyone left
To float your boat
They all went to high ground
While their vessels still float
They scream God’s will
But you know it’s a lie
By your own book
It says by fire next time
The golden egg’s cracked open
And there was nothing inside
Cast all dispersions
Build a levy of lies
I can see it comin'
Bite down on the leather
And close your eyes
There’s nothin' to be done
That can turn the tide
The money in your eyes
Has left you blind
You’ll be the one drownin'
When it’s swimmin' time
I can see it comin'
Songtekstvertaling
Je kunt het water zien.
Comin ' Out of the ground
U kunt de stichting zien
Naar beneden glijden
En je vraagt je af ...
Hoe lang het zal duren voor de rusteloze Oceaan
Komt lappend aan de takken van de bomen
Wanneer de volle maan
Trekt een machtige vloed op
En er is geen plek om te rennen.
En geen schuilplaats
Wanneer de geesten in de oceaan
Turn up the sea
En de golven storten neer.
Over jou en mij kan ik het zien aankomen.
In de verte is de duisternis
Van het einde der dagen
Als de zon naar huis roept
De rondtrekkende stralen.
Als al het ijzer
Is gaan roesten
En alles wat leeft
Is tot stof veranderd
Er zal niemand meer over zijn.
Om uw boot te laten drijven
Ze gingen allemaal naar de hoge grond.
Terwijl hun schepen nog drijven
Ze schreeuwen Gods wil.
Maar je weet dat het een leugen is.
Volgens uw eigen boek
De volgende keer met vuur.
Het gouden ei is opengebroken.
En er zat niets in.
Werp alle dispersies uit.
Bouw een lading leugens op.
Ik zie het aankomen.
Bijt op het leer.
En doe je ogen dicht.
Er valt niets te doen.
Dat kan het tij keren.
Het geld in je ogen
Heeft je blind achtergelaten
Jij bent degene die verdrinkt.
Als het zwem tijd is
Ik zie het aankomen.