Shovels & Rope — Mexico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mexico" van Shovels & Rope.
Songteksten
I won’t let you go
I won’t let you go
Not to Detroit City
Not to Chicago
And I won’t let you go
I won’t let you go
Not to Mississippi
Not to Tupelo
But if you’re going to leave
I’m asking you, please
Go all the way to Mexico
I won’t let you leave
I won’t let you leave
Not with all my django
Emmy Lou and Steve
I won’t let you leave
I won’t let you leave
Not with my revival
Tucked down in its sleeve
But if you’re gonna go
Take the ones you gave to me
All the way to Mexico
All the way to the shore of California Bay
And I’ll be fine
'Cause I have taken you back for the last time
And I won’t set you free
I won’t set you free
Not to say it’s over
And come right back to me
But if you’re gonna go
I’m giving you the key
But only if you’ll go to Mexico
All the way to the shore of California Bay
And I’ll be fine
'Cause I have taken you back for the last time
So if you’re gonna go
I’m giving you the key
But only if you go to Mexico
Songtekstvertaling
Ik laat je niet gaan.
Ik laat je niet gaan.
Niet naar Detroit City.
Niet naar Chicago.
En ik laat je niet gaan.
Ik laat je niet gaan.
Niet naar Mississippi.
Niet naar Tupelo
Maar als je weggaat
Ik vraag het je, alsjeblieft.
Ga helemaal naar Mexico
Ik laat je niet gaan.
Ik laat je niet gaan.
Niet met al mijn django
Emmy Lou en Steve
Ik laat je niet gaan.
Ik laat je niet gaan.
Niet met mijn revival.
Ingestopt in zijn mouw
Maar als je gaat
Neem degene die je me gaf.
Helemaal naar Mexico
Helemaal tot aan de kust van California Bay.
En ik red me wel.
Want Ik heb je voor de laatste keer teruggenomen .
En Ik zal je niet bevrijden.
Ik zal je niet bevrijden.
Niet om te zeggen dat het voorbij is.
En kom meteen terug naar mij
Maar als je gaat
Ik geef je de sleutel.
Maar alleen als je naar Mexico gaat.
Helemaal tot aan de kust van California Bay.
En ik red me wel.
Want Ik heb je voor de laatste keer teruggenomen .
Dus als je gaat
Ik geef je de sleutel.
Maar alleen als je naar Mexico gaat.