Should — Turned Tables songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turned Tables" van Should.

Songteksten

On the phone you were dull
At the first hint of snow
We were never quite right
Hope was never enough
But we had it that day
And I’m always amazed
That you started to say
As the light pulled away
Floating to the stars above
Falling in and out of love
Daylight would have to wait
Fading on the longest day
But in only a month
We’d be honest enough
That the fight was all gone
And her highness has won
Though I know it’s quite plain
And tables have turned
And it’s never the same
As that day on the run
Floating to the stars above
Falling in and out of love
Daylight would have to wait
Fading on the longest day

Songtekstvertaling

Aan de telefoon was je saai.
Bij de eerste snufje sneeuw
We hadden nooit helemaal gelijk.
Hoop was nooit genoeg.
Maar we hadden het die dag
En ik ben altijd verbaasd
Dat je begon te zeggen
Als het licht wegtrok
Zwevend naar de sterren boven
Verliefd worden
Het daglicht zou moeten wachten.
Vervagen op de langste dag
Maar in slechts een maand
We zouden eerlijk genoeg zijn.
Dat het gevecht voorbij was.
En Hare Hoogheid heeft gewonnen.
Hoewel ik weet dat het heel duidelijk is.
En de rollen zijn omgedraaid
En het is nooit meer hetzelfde
Als die dag op de vlucht
Zwevend naar de sterren boven
Verliefd worden
Het daglicht zou moeten wachten.
Vervagen op de langste dag