Shotgun Jimmie — Too Many Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many Flowers" van Shotgun Jimmie.
Songteksten
Too many flowers
Coming up all at once
Too many lupins
Soaking up the summer sun
Hey whatcha doin
When you get off work
I’d like to meet up with you, oh oh
In the waterfowl park
And we can take a walk on boardwalk
And walk the walk that lovers walk
Stoppin' when we find the windiest spot
Joke about the time you broke my heart
Too many flowers
Soaking up the summer sun
Too many flowers
And you so cute
You want to stop and smell every one
Too many golden afternoons
Too many broken beer bottles lying in the ditch
Too many mosquito bites
You said that if i didn’t scratch that they wouldn’t itch
But it’s so hard to show restraint when i’m hanging out with you
I feel like i could do whatever i want to
Like if i stop right here i could reach out and touch the moon
There’s too many flowers, oh oh
There’s too many flowers, whoa whoa
Songtekstvertaling
Te veel bloemen
Allemaal tegelijk.
Te veel lupinen
De zomerzon opzuigen
Wat doe je?
Als je klaar bent met werken
Ik wil je graag ontmoeten.
In het Waterfowl park
En we kunnen een wandeling maken op de promenade.
En loop de wandeling die geliefden lopen
Stoppen als we de mooiste plek vinden
Grapje over de tijd dat je mijn hart brak
Te veel bloemen
De zomerzon opzuigen
Te veel bloemen
En jij bent zo schattig.
Je wilt stoppen en iedereen ruiken
Te veel gouden middagen
Te veel kapotte bierflessen in de greppel
Te veel muggenbeten
Je zei dat als ik niet krabde dat ze niet zouden jeuken.
Maar het is zo moeilijk om terughoudendheid te tonen als ik met jou omga.
Ik heb het gevoel dat ik alles kan doen wat Ik wil.
Als ik hier stop, kan ik de maan aanraken.
Er zijn te veel bloemen.
Er zijn te veel bloemen.