Shoshana Bean — Runnin' Out of Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin' Out of Days" van Shoshana Bean.
Songteksten
he takes his time when he says goodbye
so i know it isn’t easy to leave me behind
when we’re apart he finds a million ways
to let me know i’m on his mind throughout the day
now you would think that it’d be enough
to reassure my fears when they come creepin' up but what it takes to calm my crazy mind
is occupying all my time
nobody wants to lose
and have to build it all again
but why do i play the end
when we are still just beginning
we’re not running out of days and
he’s not going anywhere yea
in a sudden twist a fate
it seems time is on my side
my past has only left to me to believe
that everyone will let you down eventually
and i have tried every way i know
to push that man right out my door
but somehow he never goes
he loves me with a patient heart
and while i know that we may not be forever
i’m grateful for the days that we left together
we’re not running out of days and
he’s not going anywhere yea
in a sudden twist a fate
it seems time is finally on my side
and now i, i’ll be alright
i’m in such a rush to get to where i’m goin that i fail to see
i’m already standing exactly in the place that i want to be every moment that he’s standing right by my side
shows me there’s only more to come
i’m a girl who surely likes her guarantees
but it’s time to trust in something i can’t see cuz
we’re not running out of days and
he’s not going anywhere yea
in a sudden twist a fate
it seems time is on my side
we’re not running out of days and
he’s not going anywhere yea
in a sudden twist a fate
it seems time is finally on my side
and now i, i’ll be alright
Songtekstvertaling
hij neemt de tijd als hij afscheid neemt.
dus ik weet dat het niet makkelijk is om me achter te laten.
als we uit elkaar zijn, vindt hij een miljoen manieren.
om me te laten weten dat ik de hele dag aan hem denk.
nu zou je denken dat het genoeg zou zijn
om mijn angsten gerust te stellen als ze komen sluipen maar wat er nodig is om mijn gekke geest te kalmeren
is bezig al mijn tijd
niemand wil verliezen.
en het allemaal opnieuw moeten bouwen
maar waarom speel ik het einde
als we nog maar net beginnen
we hebben geen dagen meer.
hij gaat nergens heen.
in een plotse wending een lot
het lijkt erop dat de tijd aan mijn kant staat.
mijn verleden is aan mij overgelaten om te geloven
dat iedereen je uiteindelijk zal teleurstellen.
en ik heb alles geprobeerd.
om die man uit mijn deur te duwen.
maar op de een of andere manier gaat hij nooit
hij houdt van me met een geduldig hart.
en hoewel ik weet dat we misschien niet voor altijd zijn
ik ben dankbaar voor de dagen dat we samen vertrokken.
we hebben geen dagen meer.
hij gaat nergens heen.
in een plotse wending een lot
het lijkt erop dat de tijd eindelijk aan mijn kant staat.
en nu Red ik me wel.
ik heb zo ' n haast om te komen waar ik heen ga dat ik niet zie
ik sta al precies op de plek waar ik wil zijn elk moment dat hij naast me staat.
laat me zien dat er maar meer komt.
ik ben een meisje dat zeker van haar garanties houdt.
maar het is tijd om te vertrouwen in iets wat ik niet kan zien.
we hebben geen dagen meer.
hij gaat nergens heen.
in een plotse wending een lot
het lijkt erop dat de tijd aan mijn kant staat.
we hebben geen dagen meer.
hij gaat nergens heen.
in een plotse wending een lot
het lijkt erop dat de tijd eindelijk aan mijn kant staat.
en nu Red ik me wel.