Short Stack — Suburbia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suburbia" van Short Stack.
Songteksten
When I was younger you said to me,
Love songs are for lovers,
And not for you;
So go and write the world the blues
And as I sit down with a pen in my hand,
A heartless kid became a broken man,
And I knew,
I gotta get outta here too
The city lights all call me,
And I am not afraid;
The streets are paved with heroes,
And they’re calling out my name
So baby let me run away,
I’ll make my own destiny;
Cause this town is killing me,
Hopelessly,
And silently tonight;
And baby you can tell the strange,
I’m the boy who got away,
Cause this town will murder us;
Forget your boyfriend, fuck suburbia
When I was younger you said to me,
A white picket fence and a well-groomed man
Is right,
Now go and find yourself a wife
And in all of the cities in all of the world,
With all of the money and all of the girls
In the night;
Cannot get you off my mind
The highway lights are broken,
Like we’re one step closer to God;
I live for words I’ve spoken,
And I hate them just because
So baby let me run away,
I’ll make my own destiny;
Cause this town is killing me,
Hopelessly,
And silently tonight;
And baby you can tell the strange,
I’m the boy who got away,
Cause this town will murder us;
Forget your boyfriend, fuck suburbia
So baby let me run away,
I’ll make my own destiny;
Cause this town is killing me,
Hopelessly,
And silently tonight;
And baby you can tell the strange,
I’m the boy who got away,
Cause this town will murder us;
Forget your boyfriend, fuck suburbia
Fuck suburbia
Fuck suburbia
Songtekstvertaling
Toen ik jonger was zei je tegen me:,
Liefdesliedjes zijn voor geliefden,
En niet voor jou.;
Dus ga en schrijf de wereld de blues
En als ik ga zitten met een pen in mijn hand,
Een harteloos kind werd een gebroken man.,
En ik wist,
Ik moet hier ook weg.
The city lights all call me,
En ik ben niet bang.;
De straten zijn geplaveid met helden.,
En ze roepen mijn naam
Dus baby laat me weglopen,
Ik zal mijn eigen lot bepalen.;
Want deze stad vermoordt me.,
Hopeloos,
En stil vanavond;
En baby Je kunt het vreemde vertellen,
Ik ben de jongen die ontsnapte.,
Want deze stad zal ons vermoorden.;
Vergeet je vriendje, neuk suburbia
Toen ik jonger was zei je tegen me:,
Een wit hek en een goed verzorgde man.
Klopt.,
Ga nu een vrouw zoeken.
En in alle steden in de hele wereld,
Met al het geld en alle meisjes.
In de nacht;
Ik kan je niet vergeten.
De verkeerslichten zijn kapot.,
Alsof we een stap dichter bij God zijn.;
Ik leef voor woorden die ik gesproken heb.,
En ik haat ze alleen maar omdat
Dus baby laat me weglopen,
Ik zal mijn eigen lot bepalen.;
Want deze stad vermoordt me.,
Hopeloos,
En stil vanavond;
En baby Je kunt het vreemde vertellen,
Ik ben de jongen die ontsnapte.,
Want deze stad zal ons vermoorden.;
Vergeet je vriendje, neuk suburbia
Dus baby laat me weglopen,
Ik zal mijn eigen lot bepalen.;
Want deze stad vermoordt me.,
Hopeloos,
En stil vanavond;
En baby Je kunt het vreemde vertellen,
Ik ben de jongen die ontsnapte.,
Want deze stad zal ons vermoorden.;
Vergeet je vriendje, neuk suburbia
Fuck suburbia
Fuck suburbia