Shooting Star — Train Rolls On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train Rolls On" van Shooting Star.
Songteksten
I don’t need a reason to feel like I do
I live the way I want to, I can’t wait for you
Oh, I feel good, I feel good, can anybody say it’s wrong
You see my life’s like a freight train
Burnin down the track
And babe-
The train rolls on
Long after you’re gone
The train rolls on
Last night I laid there wondering, who cares
Oh, won’t you tell me who cares
Tell me words of wisdom, you know all the lines
You pay the piper someday, but not on my time
Everybody needs a friend
And the touch of a lover’s hand
It’d be a shame to waste a good day
Worryin' about it all
Because — the train rolls on
Long after you’re gone
The train rolls on
I’ve wondered, yes I’ve wondered
What does it matter, what does it matter?
If you want me, why weren’t you there?
If you need me
You should have showed me you care
And if you love me, well babe I’ve waited too long
All the money in the world can’t change the truth
All the lovers you’ve had, can’t buy back your youth
All the people and the tears and the years
Have passed on by
It seems my world’s like a freight train
Burning up the track
And babe — the train rolls on
Long after you’re gone
The train rolls on
It keeps pushing on and on and on
The train rolls on
I’ve wondered, yes I’ve wondered
What does it matter?
What does it matter?
Songtekstvertaling
Ik heb geen reden nodig om me zo te voelen.
Ik leef zoals Ik wil, ik kan niet op je wachten
Oh, ik voel me goed, Ik voel me goed, kan iemand zeggen dat het verkeerd is
Zie je mijn leven is als een goederentrein
Burnin down the track
En babe-
De trein rijdt op
Lang nadat je weg bent.
De trein rijdt op
Gisteravond vroeg ik me af, wat maakt het uit.
Wat maakt het uit?
Vertel me Woorden van wijsheid, je kent alle regels
Ooit betaal je het gelag, maar niet in mijn tijd.
Iedereen heeft een vriend nodig.
En de aanraking van de hand van een minnaar
Het zou zonde zijn om een goede dag te verspillen.
Ik maak me er zorgen over.
Omdat-de trein op rolt
Lang nadat je weg bent.
De trein rijdt op
Ik heb me afgevraagd, Ja Ik heb me afgevraagd
Wat maakt het uit, wat maakt het uit?
Als je me wilt, waarom was je er dan niet?
Als je me nodig hebt
Je had me moeten laten zien dat je om me gaf.
En als je van me houdt, schat ... ik heb te lang gewacht.
Al het geld in de wereld kan de waarheid niet veranderen.
Alle minnaars die je hebt gehad, kunnen je jeugd niet terugkopen.
Alle mensen en de tranen en de jaren
Hebben doorgegeven door
Mijn wereld lijkt wel een goederentrein.
Het spoor verbranden
En babe-de trein rolt verder
Lang nadat je weg bent.
De trein rijdt op
Het blijft maar doorgaan.
De trein rijdt op
Ik heb me afgevraagd, Ja Ik heb me afgevraagd
Wat maakt het uit?
Wat maakt het uit?