Shooting Star — Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning" van Shooting Star.
Songteksten
You stand, and you see
We hold our own future, in a dream
And its living, there inside
Burning each moment of your life
You can see, you can feel
The fire is burning
A flash of light behind your eyes
Your eyes like a an eagle
High above the tears we’ve cried
The fire is burning, like a million burning sparks
From every soul, and every heart
They say, on and on
You’ll still be alive, when your dreams are gone
But it’s dead wrong, they’re never lost
Maybe I’m just to young — but no, no I’m not
I can see, I can feel
The fire is burning, with every breathe of air I take
Look down from the mountain
Watch the walls that wash away
The fire is burning, as it burns in our own star
It burns in every soul, and every heart
You stand — oh yes, and you see
And you dream of a world the way it should be
And you’re crying now, too close to the flame
But you can’t walk away, you cant walk away
No…
The fire is burning
A flash of light behind your eyes
In the eyes of a Christian
And every other soul that’s alive
The fire is burning, like a million burning sparks
From every soul, and every heart.
Songtekstvertaling
Je staat, en je ziet
We houden onze eigen toekomst, in een droom
En zijn leven, daar binnen
Elk moment van je leven verbranden
Je kunt zien, je kunt voelen
Het vuur brandt
Een lichtflits achter je ogen
Je ogen als een adelaar
Hoog boven de tranen hebben we gehuild
Het vuur brandt als een miljoen brandende vonken.
Van iedere ziel en ieder hart.
Ze zeggen, door en door
Je leeft nog als je dromen weg zijn.
Maar ze zijn nooit verloren.
Misschien ben ik te jong.
Ik kan zien, Ik kan voelen
Het vuur brandt, met elke adem van lucht die ik neem.
Kijk naar beneden van de berg
Let op de muren die wegspoelen
Het vuur brandt, zoals het brandt in onze eigen ster.
Het brandt in elke ziel en elk hart.
Je staat-oh ja, en je ziet
En jij droomt van een wereld zoals die zou moeten zijn
En je huilt nu, te dicht bij de vlam
Maar je kunt niet weglopen, je kunt niet weglopen.
Geen…
Het vuur brandt
Een lichtflits achter je ogen
In de ogen van een christen
En elke andere ziel die leeft
Het vuur brandt als een miljoen brandende vonken.
Van iedere ziel en ieder hart.