Shooter Jennings — Time Management 101 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Management 101" van Shooter Jennings.
Songteksten
I’ve been gone for so damn long
I can’t even count the days
All my friends have hit the road
Or pooping off babies
I guess it’s time to settle down
And govern my life for more ladies
It makes no sense to trade an old clunker
For the keys to my Mercedes
But I’m always in the wrong place
Honey at the right time
Always someone waiting around
With a smile or just the right line
If I can ever keep it together
For more than an hour or two
I will spend a little less time on me And a little more on you
Well you know I love
The way you move
You like a tiger
Circling her pray
And I’m like a wolf
Know when it’s time
For me to hunt
When it’s time for me to play
Lord forbid
You should turn me loose
To that honky tonk wild again
I’ll sniff you out
And show you what good
A honky tonk loving can do But I’m always in the wrong place
Honey at the right time
Always someone waiting around
With a smile or just the right line
If I can ever keep it together
For more than an hour or two
I will spend a little less time on me And a little more on you
A little less time on me And a little more on you
Songtekstvertaling
Ik ben zo lang weggeweest.
Ik kan niet eens de dagen tellen.
Al mijn vrienden zijn vertrokken.
Of baby ' s poepen
Ik denk dat het tijd is om je te settelen.
En mijn leven leiden voor meer dames
Het heeft geen zin om een oude klunker te ruilen.
Voor de sleutels van mijn Mercedes.
Maar ik ben altijd op de verkeerde plek.
Schat op het juiste moment
Er wacht altijd iemand.
Met een glimlach of gewoon de juiste lijn
Als ik het ooit bij elkaar kan houden
Meer dan een uur of twee
Ik zal een beetje minder tijd besteden aan mij en een beetje meer aan jou
Je weet dat ik van je hou.
De manier waarop je beweegt
Je houdt van een tijger.
Haar omcirkelen, bidden.
En ik ben als een wolf
Weet wanneer het tijd is
Voor mij om te jagen
Als het tijd is voor mij om te spelen
God verhoede.
Je moet me vrijlaten.
Op die honky tonk wild weer
Ik ruik je wel.
En laat je zien wat goed is
Een honky tonk liefde kan doen, maar ik ben altijd op de verkeerde plek.
Schat op het juiste moment
Er wacht altijd iemand.
Met een glimlach of gewoon de juiste lijn
Als ik het ooit bij elkaar kan houden
Meer dan een uur of twee
Ik zal een beetje minder tijd besteden aan mij en een beetje meer aan jou
Een beetje minder tijd op mij en een beetje meer op jou