Shooter Jennings — Lonesome Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome Blues" van Shooter Jennings.
Songteksten
Another lifetime lived in a long night
I’m watching the sunrise before I lay down to sleep
Livin' at parties, watching my twenties
Hittin' my thirties, lettin' it go But that’s all I’ve been livin' for
When there’s nothing left to lose anymore
If there’s a door, I’ll go through
And walk right into my lonesome blues
Runnin' my friends off, well, I cheat and I get caught
They tell me that I’m lost but I don’t care anymore
I’m having a free mind, living a free life
Knowing that my flight is gonna crash and burn, alright
But that’s all I’ve been livin' for
When there’s nothing left to lose anymore
If there’s a door, I’ll go through
And walk right into my lonesome blues
I’m writing my stories on my worst mornings
I’m pulling my heart strings to help me find myself
Living with my past, smokin' up my grass
And having a good laugh just to lose myself
That’s all I’ve been livin' for
When there’s nothing left to lose anymore
If there’s a door, I’ll go through
And walk right into my lonesome blues
Yes, I’ll walk right into my lonesome blues
Songtekstvertaling
Een ander leven leefde in een lange nacht
Ik kijk naar de zonsopgang voor ik ga slapen.
Leven op feestjes, kijken naar mijn twintiger jaren
Ik raak mijn dertiger, laat het gaan maar dat is alles waar ik voor leef
Als er niets meer te verliezen is
Als er een deur is, ga ik door
En loop recht in mijn eenzame blues
Mijn vrienden wegjagen, Nou, ik speel vals en ik word gepakt
Ze zeggen dat ik verdwaald ben, maar het kan me niet meer schelen.
Ik heb een vrije geest, leef een vrij leven
Wetende dat mijn vlucht zal neerstorten en branden, oké?
Maar dat is alles waar ik voor leef
Als er niets meer te verliezen is
Als er een deur is, ga ik door
En loop recht in mijn eenzame blues
Ik schrijf mijn verhalen op mijn ergste ochtenden.
Ik trek aan de touwtjes om mezelf te vinden.
Leven met mijn verleden, mijn gras roken
En lachen om mezelf te verliezen.
Dat is alles waar ik voor leef.
Als er niets meer te verliezen is
Als er een deur is, ga ik door
En loop recht in mijn eenzame blues
Ja, ik loop recht in mijn eenzame blues