Shooter Jennings — Electric Rodeo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electric Rodeo" van Shooter Jennings.
Songteksten
It’s been sixteen weeks since I’ve been back home
I make a lot of money I don’t know where it goes
All I know is the guitar and the bottle
My daddy was a loaded gun
He said, «It ain’t no fun living on the run, son»
But everywhere I go trouble seems to follow
So I ride
And I pick my songs at night at the next big show
My friends they come and they go And love moves a little too slow
When you’re riding with an electric rodeo
I can’t complain, you know I do alright
Singing my songs in a different town every night
Looking for a woman to keep me warm tonight
From California to the dirt of New York
From Dallas, Texas to the streets of Baltimore
Wishing I was home with a little girl of my own
And I ride
I pick my songs at night at the next big show
My friends they come and they go And love moves a little too slow
When you’re riding with an electric rodeo
Oh, this time will be the last time
Oh, this time will be the last time
So I ride
Yeah, I pick my songs at night at the next big show
My friends they come and they go And love moves a little too slow
When you’re riding with an electric rodeo
And you ain’t got no place, you can’t rest your bones
Songtekstvertaling
Het is zestien weken geleden dat ik thuis was.
Ik verdien veel geld Ik weet niet waar het heen gaat
Alles wat ik weet is de gitaar en de fles.
Mijn vader was een geladen pistool.
Hij zei, "Het is niet leuk om op de vlucht te leven, zoon»
Maar overal waar ik ga lijken er problemen te volgen.
Dus ik rijd
En ik kies mijn liedjes ' s nachts bij de volgende grote show
Mijn vrienden komen en gaan en de Liefde beweegt een beetje te langzaam
Als je rijdt met een elektrische rodeo
Ik mag niet klagen, je weet dat ik het goed doe.
Mijn liedjes zingen in een andere stad elke avond
Op zoek naar een vrouw om me warm te houden vanavond
Van Californië naar het vuil van New York
Van Dallas, Texas tot de straten van Baltimore.
Wenste dat ik thuis was met een klein meisje van mezelf
En ik rijd
Ik kies mijn liedjes ' s nachts bij de volgende grote show.
Mijn vrienden komen en gaan en de Liefde beweegt een beetje te langzaam
Als je rijdt met een elektrische rodeo
Oh, deze keer zal het de laatste keer zijn
Oh, deze keer zal het de laatste keer zijn
Dus ik rijd
Ja, ik kies mijn liedjes ' s avonds bij de volgende grote show.
Mijn vrienden komen en gaan en de Liefde beweegt een beetje te langzaam
Als je rijdt met een elektrische rodeo
En je hebt geen plek, je kunt je botten niet laten rusten.