Shooter Jennings — A Hard Lesson to Learn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Hard Lesson to Learn" van Shooter Jennings.
Songteksten
Well I heard jimmy rogers sing
On my daddy’s old record machine
Something bout a when you got love
All you got is love to lose
And if I learned one thing about hank
Is that him and his kid like to drink
Living whiskey bent, feeling lovesick blues
Straight to hell
I’m a whiskey drinking, new low sinking
Love em and leave em kind
And if it’s worth keeping, you better believe it
I’m loosing it with my mind
Anything I pick up from one of them songs
Just a new way not to get burnt
But it’s the same old bottle
Same old blues
The same hard lesson to learn
Well I heard that old george jones
Bottomed out from all the no shows
Girl I’m watching my heroes run away like hall up pow
And a little like a rolling stone
I ain’t worth it if I gotta be alone
I’m a lost highway, the devil collects the tolls
I’m a whiskey drinking, new low sinking
Love and leaving kind
And if it’s worth keeping, you better believe it
I’m loosing it with my mind
Anything I pick up from one of men song
Just a new way not to get burnt
But it’s the same old bottle
Same old blues
The same hard lesson to learn
Anything I pick up from one of men song
Just a new way not to get burnt
But it’s the same old bottle
Same old blues
The same hard lesson to learn
It’s the same old bottle
Same old blues
The same hard lesson to learn.
Songtekstvertaling
Ik hoorde jimmy rogers zingen.
Op mijn vaders oude platenlabel
Iets over een "when you got love"
Alles wat je hebt is liefde om te verliezen
En als ik één ding geleerd heb over hank
Is dat hij en zijn kind graag drinken
Living whiskey bent, feeling love sick blues
Recht naar de hel
Ik ben een whiskey drinkend, Nieuw laag zinkend
Hou van ze en laat ze vriendelijk
En als het de moeite waard is om te houden, kun je het maar beter geloven.
Ik verlies het met mijn gedachten.
Alles wat ik opneem uit een van die nummers
Gewoon een nieuwe manier om niet verbrand te worden.
Maar het is dezelfde oude fles.
Zelfde oude blues
Dezelfde harde les te leren
Ik hoorde dat oude George jones
Bodem uit alle No shows
Meisje Ik zie mijn helden weglopen als hall up pow
En een beetje als een rolling stone
Ik ben het niet waard als ik alleen moet zijn
Ik ben een verloren snelweg, de duivel verzamelt de tol.
Ik ben een whiskey drinkend, Nieuw laag zinkend
Liefde en verlaten soort
En als het de moeite waard is om te houden, kun je het maar beter geloven.
Ik verlies het met mijn gedachten.
Alles wat ik opneem van een mannenlied
Gewoon een nieuwe manier om niet verbrand te worden.
Maar het is dezelfde oude fles.
Zelfde oude blues
Dezelfde harde les te leren
Alles wat ik opneem van een mannenlied
Gewoon een nieuwe manier om niet verbrand te worden.
Maar het is dezelfde oude fles.
Zelfde oude blues
Dezelfde harde les te leren
Het is dezelfde oude fles.
Zelfde oude blues
Dezelfde harde les om te leren.