Shogun — Find Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Find Me" van Shogun.
Songteksten
Put down your gun, please listen
One minute you’re on, then you’re missing
Here comes the part where you gotta take a decision (to make)
Will you give it up, to keep living (this way)?
As you hit the ground
Turn your life around
Come find me…
What you’re looking for
Is just beyond this door
Come find me…
When you’re down
Need some looking out
Come find me…
Take your time
Only when you’re ready
You’ll find me…
When it doesn’t feel right
Have some courage
To leave or fight
Better to have lost
Than done nothing at all
Say nothing at all…
If it doesn’t feel right
Get some courage
To leave or fight
Better to have lost than say
Done nothing at all
Say nothing at all…
Songtekstvertaling
Leg je wapen neer, luister alsjeblieft.
Het ene moment ben je aan de beurt, dan mis je
Hier komt het deel waar je een beslissing moet nemen (om)
Wil je het opgeven, om te blijven leven (op deze manier)?
Als je de grond raakt
Draai je leven om.
Kom me zoeken.…
Wat zoek je?
Is net voorbij deze deur
Kom me zoeken.…
Als je beneden bent
Ik heb wat hulp nodig.
Kom me zoeken.…
Neem de tijd.
Alleen als je er klaar voor bent.
Je zult me vinden.…
Als het niet goed voelt
Heb wat moed.
Om te vertrekken of te vechten
Beter om te verliezen
Dan helemaal niets gedaan
Zeg helemaal niets.…
Als het niet goed voelt
Haal wat moed.
Om te vertrekken of te vechten
Beter verliezen dan zeggen.
Helemaal niets gedaan
Zeg helemaal niets.…