Shoes — When It Hits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It Hits" van Shoes.
Songteksten
You can party now and fool around
But I hope it’s understood
You’ll be out of luck if you pass the buck
'Cause you’d better know the bad from the good
When it hits
It’s gonna hit so hard
When it hits
It’s gonna hit you so hard
It’s gonna hit hard
Even though you know it all
You’d better get it quick
Lots of us laughed it off
Last time when things got like this
When it hits
It’s gonna hit so hard
When it hits
It’s gonna hit you so hard
It’s gonna hit hard
It’s gonna hit hard
When it hits
You can’t hide from it Even if you try to run
Settle down
Move around
Nothin' feels quite right
Place your bets
Lose the rest
Make sure you’re somewhere safe at night
When it hits
It’s gonna hit so hard
When it hits
It’s gonna hit you so hard
You can’t hide from it Even if you try to run
It’s gonna hit hard
Songtekstvertaling
Je kunt nu feesten en rotzooien.
Maar ik hoop dat het begrepen is.
Je hebt geen geluk als je het geld doorgeeft.
Want je kunt maar beter het slechte van het goede kennen.
Wanneer het raakt
Het zal zo hard slaan.
Wanneer het raakt
Het zal je zo hard raken.
Het zal hard raken.
Ook al weet je alles
Je kunt het maar beter snel doen.
Velen van ons lachten het weg.
De laatste keer dat het zo liep.
Wanneer het raakt
Het zal zo hard slaan.
Wanneer het raakt
Het zal je zo hard raken.
Het zal hard raken.
Het zal hard raken.
Wanneer het raakt
Je kunt je er niet voor verstoppen, zelfs als je probeert te vluchten.
Vestigen
Bewegen rond
Niets voelt goed.
Inzetten.
Verlies de rest
Zorg dat je ' s nachts veilig bent.
Wanneer het raakt
Het zal zo hard slaan.
Wanneer het raakt
Het zal je zo hard raken.
Je kunt je er niet voor verstoppen, zelfs als je probeert te vluchten.
Het zal hard raken.