Shoes — Say It Like You Mean It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It Like You Mean It" van Shoes.
Songteksten
Well take whatever you need
Strap it to my feet
And show me what you got, lady
Take whatever it is you need
Walk to your favorite place
Some kind of lazy day
So walk to your favorite place
Some kind of hazy day
Yeah, come on, take it or leave it
Cause I don’t mean it like I say it
You don’t say it like you mean it
(Yeah I guess we should)
Yeah, come on, take it or leave this
Cause I don’t mean it like I say this
And you don’t say it like you mean it
(Sure we could)
You seem quick on your feet
At least I’m led to believe
I picture her in the streetlight
Barefoot for the whole night
Walk to your favorite place
Some kind of lazy day
So walk to your favorite place
Some kind of hazy day
Yeah, come on, take it or leave it
Cause I don’t mean it like I say it
You don’t say it like you mean it
Yeah, I guess we should
Yeah, come on, take it or leave this
Cause I don’t mean it like I say this
You don’t say it like you mean it
Yeah, I’m sure we could
So so so
I’ve been thinking
Where’s the place that you rent?
How’d I see inside your head
Thought I’d make up a story
Tell it all across the country
Yeah, come on, take it or leave it
Cause I don’t mean it like I say it
And you don’t say it like you mean it
Yeah, I guess we should
So just take it or leave it
Cause I don’t mean it like I say it
And you don’t say it like you mean it
Oh I’m sure we could
Yeah, come on, take it or leave it
Cause I don’t mean it like I say it
And you don’t say it like you mean it
Yeah, I guess we should
Ya come on take it or leave it
Cause I don’t mean it like I say it
And you don’t say it like you mean it
Oh yeah, you seem quick on your…
Songtekstvertaling
Neem wat je nodig hebt.
Bind het vast aan mijn voeten.
En laat me zien wat je hebt, Dame
Neem wat je nodig hebt.
Loop naar je favoriete plek.
Een soort luie dag.
Dus loop naar je favoriete plek
Een of andere wazige dag.
Ja, kom op, Graag of niet.
Want ik meen het niet zoals ik het zeg.
Je zegt het niet alsof je het meent.
(Ja, ik denk dat we moeten)
Ja, kom op, Graag of niet.
Want ik meen het niet zoals ik het zeg.
En je zegt het niet alsof je het meent.
Natuurlijk kunnen we dat.)
Je lijkt snel op je voeten.
Ik geloof tenminste dat
Ik zie haar in de straatlantaarn.
Blootsvoets voor de hele nacht
Loop naar je favoriete plek.
Een soort luie dag.
Dus loop naar je favoriete plek
Een of andere wazige dag.
Ja, kom op, Graag of niet.
Want ik meen het niet zoals ik het zeg.
Je zegt het niet alsof je het meent.
Ja, ik denk dat we dat moeten doen.
Ja, kom op, Graag of niet.
Want ik meen het niet zoals ik het zeg.
Je zegt het niet alsof je het meent.
Ja, ik weet zeker dat we dat kunnen.
Zo is het.
Ik heb nagedacht.
Waar is de plek die je huurt?
Hoe heb ik in je hoofd kunnen kijken?
Ik bedacht een verhaal.
Vertel het over het hele land
Ja, kom op, Graag of niet.
Want ik meen het niet zoals ik het zeg.
En je zegt het niet alsof je het meent.
Ja, ik denk dat we dat moeten doen.
Dus neem het of laat het.
Want ik meen het niet zoals ik het zeg.
En je zegt het niet alsof je het meent.
Ik weet zeker dat we dat kunnen.
Ja, kom op, Graag of niet.
Want ik meen het niet zoals ik het zeg.
En je zegt het niet alsof je het meent.
Ja, ik denk dat we dat moeten doen.
Kom op, neem het of laat het.
Want ik meen het niet zoals ik het zeg.
En je zegt het niet alsof je het meent.
Oh ja, je lijkt snel op je…