Shoes — Head vs. Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head vs. Heart" van Shoes.

Songteksten

Time is chasin' me down
Somewhere I got turned around
You can try as you will
You’ll be the death of me still
‘Til the end, I won’t breathe easy again
Trouble from the start
Don’t go where you wanna go
Head vs. heart
Go where you wanna go
Long gone, never look back
So fast, no time to react
Some things will just never change
Logic is all down the drain
We pretend over and over again
Tearin' me apart
Don’t go where you wanna go
Head vs. heart
Go where you wanna go
Time is wastin' away
Vain wait, the name of the game
Everything I thought is true
Lies are the essence of you
In the end, I won’t breathe easy again
Trouble from the start
Don’t go where you wanna go
Head vs. heart
Go where you wanna go

Songtekstvertaling

De tijd achtervolgt me.
Ergens ben ik omgedraaid.
Je kunt het proberen zoals je wilt.
Je zult nog steeds de dood van mij zijn.
Tot het einde adem ik niet meer gemakkelijk.
Problemen vanaf het begin
Ga niet waar je heen wilt.
Hoofd tegen hart
Ga waar je wilt.
Lang weg, nooit meer omkijken
Zo snel, geen tijd om te reageren
Sommige dingen zullen nooit veranderen.
De logica is weg.
We doen steeds weer alsof.
Me uit elkaar trekken
Ga niet waar je heen wilt.
Hoofd tegen hart
Ga waar je wilt.
De tijd dringt.
Ijdel wachten, de naam van het spel
Alles wat ik dacht is waar
Leugens zijn de essentie van jou.
Uiteindelijk zal ik niet meer makkelijk ademen.
Problemen vanaf het begin
Ga niet waar je heen wilt.
Hoofd tegen hart
Ga waar je wilt.