Shoes For Julia — Braver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Braver" van Shoes For Julia.
Songteksten
You walk away from fire
You walk away from danger
I’ll let it in, I’ll let it in
Avert disaster at all costs
The conflict solver
I’ll let it in, I’ll let it in
Up on the cliff I’ll push you down
See if your wings start growing now
Up where no one can hear you shout
See if you’re braver than right now
You quell the flame with water
You keep the peace and order
I’ll let it out, I’ll let it out
‘Cause I am a hurricane
And you are a feeble wind
Who do you think is going to win?
Up on the cliff I’ll push you down
See if your wings start growing now
Up where no one can hear you shout
See if you’re braver than right now
‘Cause you walk on eggshells
And you’re calm and collected
You don’t show me anything
Are you tired of it?
Are your heartstrings connected?
Don’t tell me you don’t feel a thing
This is one bullet, one shot
Give me everything you’ve got
Let it out, come let it out
Songtekstvertaling
Je loopt weg van vuur.
Je loopt weg van gevaar.
Ik laat het binnen, Ik laat het binnen.
Ramp voorkomen ten koste van alles
Het conflict oplost
Ik laat het binnen, Ik laat het binnen.
Op de klif duw ik je naar beneden
Kijk of je vleugels nu gaan groeien.
Waar niemand je kan horen schreeuwen
Kijk of je moediger bent dan nu.
Je duwt de vlam met water.
Jij houdt de vrede en orde.
Ik laat het eruit, Ik laat het eruit.
Want ik ben een orkaan
En jij bent een zwakke wind
Wie denk je dat er gaat winnen?
Op de klif duw ik je naar beneden
Kijk of je vleugels nu gaan groeien.
Waar niemand je kan horen schreeuwen
Kijk of je moediger bent dan nu.
Want je loopt op eierschalen
En je bent kalm en rustig.
Je laat me niets zien.
Ben je het zat?
Zijn je hartstochten met elkaar verbonden?
Zeg niet dat je niets voelt.
Dit is één kogel, één schot.
Geef me alles wat je hebt.
Laat het eruit.