Shoes And Socks Off — Here's My Head On a Plate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here's My Head On a Plate" van Shoes And Socks Off.
Songteksten
is that the time? is that the time?
where are you now? to be a fly on the wall,
a fly on the wall squinting at you,
picking out the shapes in the dark,
can you believe this?
so talk. just talk.
what are you saying?
bigger fish to fry? bigger fish to fry?
i’m breathing embers.
i dare you to remember daring
to get a little closer.
and the line goes dead.
the line goes dead.
every time, every time i stand down
i catch a bullet in my teeth,
boy, do i feel sheepish.
it never was, never will be,
so i’m keeping it together.
ok, ok, silly me,
here’s my head on a plate,
i get the message,
sitting back down with whiplash
and crystal in my limbs.
i’m still here.
and i’m still here.
Songtekstvertaling
is het zo laat? is het zo laat?
waar ben je nu? om een vlieg op de muur te zijn,
een vlieg op de muur die naar je kijkt.,
het uitzoeken van de vormen in het donker,
kun je dit geloven?
dus praat. praten.
wat bedoel je?
grotere vis om te bakken? grotere vis om te bakken?
ik adem embers in.
ik daag je uit je gedurfd te herinneren.
om dichterbij te komen.
en de lijn gaat dood.
de lijn gaat dood.
elke keer als ik me terugtrek
ik vang een kogel tussen mijn tanden.,
tjonge, wat voel ik me schapenachtig.
dat was het nooit, dat zal het nooit zijn.,
dus ik hou het bij elkaar.
Oké, oké, Dom van me.,
hier is mijn hoofd op een bord.,
ik snap het.,
zitten met whiplash
en kristal in mijn ledematen.
ik ben er nog.
en ik ben er nog.