Shock G — Fear of a Mixed Planet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear of a Mixed Planet" van Shock G.
Songteksten
Y’all out there?
Well clap your hands to who he’s doin'
WHO he’s doin'
And clap your hands to who she’s screwin'
Uh! Come on!
Mister Mister, is that your girl or your sister?
Sister, is that your boyfriend or your brother?
Brother, you look more like your lover than your mother
Dead on each other
Don’t they make a good couple of body doubles?
Way happy at the fact that they’re makin' DNA copies
Dead on each others lips, dead on each others nose
I hope the baby’s got ten toes
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
(Fear of a mixed Planet)
(Woo!) Come on
You out there?
Mister, Mister, is that your girl or your sister?
Sister, is that your boyfriend or your brother?
Brother, you look more like your lover than your mother
Dead on each other
Don’t they make a good couple of body doubles?
Way happy at the fact that they’re makin' DNA copies
Dead on each others lips, dead on each others nose
I hope the baby’s got ten toes
I hope that baby’s got ten toes
Look out now. Y’all out there?
I need everybody to step back
Step back and look at yourself people, look at yourself
Oh-ho, look at these two! Look at these two. hee-hee
I know you think she’s cute cause she looks just like you
And you look just like her! Ha ha ha ha
Watch out now out there
(Fear of a mixed planet)
Oh no
Here we go.
Mister, Mister, is that your girl or your sister?
Sister, is that your boyfriend or your brother?
Brother, you look more like your lover than your mother
Dead on each other
Don’t they make a good couple of body doubles?
Way happy at the fact that they’re makin' DNA copies
Dead on each others lips, dead on each others nose
I hope the baby’s got ten toes
(Wooo)
So clap your hands to who he’s doin'
And clap your hands to who she’s screwin'
Uh
(Make em clap)
Watch out now, watch out now, ride it!
Ooooh, whatchu doin?
Ha ha, we got D’Angelo in the house! ha ha
Naw, I’m just playin'
Ay, look at these two right here.
Didn’t stay too far from the family tree now, did ya?
Yee hee hee
Yeah, we comin' after you
Yall try’na weaken the genes! You’re weakening the genes!
Don’t fuck with the Human race like that baby!
Lay down (Wooo)
Aight, let’s start pickin' 'em off
Red Two, are you in the tower?
I got two in the tower
Red Five standin' by
Can you get a clean shot?
Copy
Take both of 'em out right now. Take 'em. Take 'em. Take 'em
Woo hoo hoo
Uh
(Fear of a mixed Planet)
Red Five, where ya at? Red Five, where ya at?
We got two look-a-likes comin' up the staircase again
Think you’ll get a clean shot?
I’m on 'em. I’m on 'em
I can’t see 'em
Woo. Where ya at Red Two? Red Two?
I got two more body doubles comin' up the alley
Two more body doubles
Same eyes, same hair, same body structure
Same bones and everything; can ya get a clean shot?
I’m on 'em. I’m on 'em. I’m on 'em!
Red Four, where ya at baby? Where ya at baby?
Songtekstvertaling
Zijn jullie daar?
Klap in je handen tegen wie hij aan het doen is.
Met wie hij bezig is.
En klap in je handen tegen wie ze schreeuwt.
Uh! Kom op!
Meneer, is dat uw meisje of uw zus?
Zuster, is dat je vriend of je broer?
Broer, je lijkt meer op je geliefde dan op je moeder.
Dood op elkaar
Maken ze geen goed paar dubbelgangers?
Ik ben blij dat ze DNA-kopieën maken.
Dood op elkaars lippen, dood op elkaars neus.
Ik hoop dat de baby tien tenen heeft.
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
(Angst voor een gemengde planeet)
(Woo! Kom op.
Ben je daar?
Meneer, Meneer, is dat uw meisje of uw zus?
Zuster, is dat je vriend of je broer?
Broer, je lijkt meer op je geliefde dan op je moeder.
Dood op elkaar
Maken ze geen goed paar dubbelgangers?
Ik ben blij dat ze DNA-kopieën maken.
Dood op elkaars lippen, dood op elkaars neus.
Ik hoop dat de baby tien tenen heeft.
Ik hoop dat die baby tien tenen heeft.
Kijk uit. Zijn jullie daar?
Ik wil dat iedereen achteruit gaat.
Stap terug en kijk naar jezelf mensen, Kijk naar jezelf
Oh-ho, kijk naar deze twee! Kijk naar deze twee. hee-hee
Ik weet dat je haar leuk vindt omdat ze op jou lijkt.
En je lijkt precies op haar! Ha ha ha ha
Kijk uit.
(Angst voor een gemengde planeet)
Oh nee
Daar gaan we.
Meneer, Meneer, is dat uw meisje of uw zus?
Zuster, is dat je vriend of je broer?
Broer, je lijkt meer op je geliefde dan op je moeder.
Dood op elkaar
Maken ze geen goed paar dubbelgangers?
Ik ben blij dat ze DNA-kopieën maken.
Dood op elkaars lippen, dood op elkaars neus.
Ik hoop dat de baby tien tenen heeft.
(Wooo)
Dus klap met je handen tegen wie hij aan het doen is.
En klap in je handen tegen wie ze schreeuwt.
Uh
(Laat em klappen)
Kijk uit nu, kijk uit nu, rijden!
Wat doe je?
Ha ha, we hebben D ' Angelo in het huis! ha ha
Nee, Ik speel maar wat.
Moet je die twee zien.
Je bent niet te ver van de stamboom gebleven, hè?
Yee hee hee hee
Ja, we komen achter je aan.
Probeer de genen niet te verzwakken. Je verzwakt de genen.
Niet zo rotzooien met het menselijk ras als die baby!
Ga liggen.)
Oké, laten we beginnen met ze af te plukken.
Red Two, ben je in de toren?
Ik heb er twee in de toren.
Red Five standin ' by
Kun je een goed schot krijgen?
Kopiëren
Haal ze er nu allebei uit. Neem ze mee. Neem ze mee. Neem ze mee.
Woo hoo hoo
Uh
(Angst voor een gemengde planeet)
Red Five, waar ben je? Red Five, waar ben je?
Er komen Weer twee look-a-likes de trap op.
Denk je dat je een goed schot krijgt?
Ik ben er mee bezig. Ik ben er mee bezig.
Ik zie ze niet.
Woo. Waar ben je bij Red Two? Rood Twee?
Er komen nog twee dubbelgangers in de steeg.
Nog twee dubbelgangers.
Zelfde ogen, zelfde haar, zelfde lichaamsstructuur.
Dezelfde botten en alles, kun je een goed schot krijgen?
Ik ben er mee bezig. Ik ben er mee bezig. Ik ben er mee bezig!
Red Four, waar ben je? Waar ben je, schatje?