Shivaree — John, 2/14 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John, 2/14" van Shivaree.
Songteksten
It’s so romantic
The neighborhood’s littered with white gloves
The flowers were hand picked
They’re taping up paper doves
And it’s hard to think
When everything’s red and pink
It’s hard to eat
When everything’s sweet
I guess it’s just the perfect time to send some roses
And touch their noses and buy them things
Because it’s such a tender time for all the ladies
With all those babies wearing their wings
Could you be mine
And hot-stuff and maybe and foxy and fine?
Swallow your red-hots and order the fancy wine
And if you please
Just bring me some honey, I’ll send for the bees
You throw your rice, it feeds the mice
I guess it’s just the perfect time to send some roses
And touch their noses and buy them things
Because it’s such a tender time for all the ladies
With all those babies wearing their wings
And you’ve gotta run
They hate it when you’re too quiet
And it’s always fun
To close up until they buy it I guess it’s just the perfect time to send some roses
And touch their noses and buy them things
Because it’s such a tender time for all the ladies
With all those babies wearing their wings
Songtekstvertaling
Het is zo romantisch.
De buurt is bezaaid met witte handschoenen.
De bloemen werden met de hand geplukt.
Ze nemen papieren duiven op.
En het is moeilijk om te denken
Als alles rood en roze is
Het is moeilijk om te eten.
Als alles zoet is
Ik denk dat het de perfecte tijd is om wat rozen te sturen.
En hun neuzen aanraken en dingen voor ze kopen
Omdat het zo ' n tedere tijd is voor alle dames.
Met al die baby ' s die hun vleugels dragen
Kun je van mij zijn?
En hot-stuff en misschien en foxy en prima?
Slik je red-hots in en bestel de chique wijn
En als je wilt
Breng me wat honing, Ik laat de bijen halen.
Je gooit je rijst, het voedt de muizen.
Ik denk dat het de perfecte tijd is om wat rozen te sturen.
En hun neuzen aanraken en dingen voor ze kopen
Omdat het zo ' n tedere tijd is voor alle dames.
Met al die baby ' s die hun vleugels dragen
En je moet rennen.
Ze haten het als je te stil bent.
En het is altijd leuk
Om af te sluiten tot ze het kopen denk ik dat het de perfecte tijd is om wat rozen te sturen
En hun neuzen aanraken en dingen voor ze kopen
Omdat het zo ' n tedere tijd is voor alle dames.
Met al die baby ' s die hun vleugels dragen