Shivaree — Daring Lousy Guy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daring Lousy Guy" van Shivaree.

Songteksten

Your bones are going to be disconnected
You daring lousy guy
Your throat is going to be exploded
And I’m still being shy
I’ve been scared shitless too much lately
Right now there’s one thing I can say
I’m so unsatisfied to be killed this way
You daring lousy guy
Your big face went and hurt my instep
And I feel very cold
Just what gives you the nerve to die here
End my game and fold
It’s the same old rules no eyes no groin
I’m gonna spank you without pants
And fire aimlessly if you don’t come out
You daring lousy guy
Why do you give me a depression
Your kisses are like tape
Try to beat me out of recognition
I’ll beat you into shape
Well they couldn’t bail out the Titanic
So just use my insides as a gift
And I hope that they smell your room up You daring lousy guy
You daring lousy guy
You daring lousy guy

Songtekstvertaling

Je botten worden losgekoppeld.
Jij gedurfde waardeloze vent.
Je keel zal exploderen.
En ik ben nog steeds verlegen.
Ik ben de laatste tijd veel te bang.
Op dit moment kan ik één ding zeggen.
Ik ben zo ontevreden om zo gedood te worden.
Jij gedurfde waardeloze vent.
Je grote gezicht deed mijn wreef pijn.
En ik heb het erg koud.
Wat geeft jou het lef om hier te sterven?
Beëindig mijn spel en fold
Het zijn dezelfde oude regels geen ogen geen kruis
Ik ga je slaan zonder broek
En schiet doelloos als je niet naar buiten komt.
Jij gedurfde waardeloze vent.
Waarom maak je me depressief?
Je kussen zijn als tape.
Probeer me uit de herkenning te slaan.
Ik sla je in vorm.
Ze konden de Titanic niet redden.
Dus gebruik gewoon mijn ingewanden als een geschenk.
En ik hoop dat ze je kamer ruiken jij gedurfde waardeloze vent
Jij gedurfde waardeloze vent.
Jij gedurfde waardeloze vent.