Shirley Temple — Come and Get Your Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come and Get Your Happiness" van Shirley Temple.
Songteksten
Why are grown up peoples faces
Wrinkled like a lot of prunes
Money money that’s what chases them
Around like crazy loon’s
I think they make a big mistake
Wealth and happiness that counts
Are free to all in large amounts
There’s millions worth of golden sunbeams
That everybody can possess
All Gods children got success
Come and get your happiness
There’s billions worth of silver moonbeams
Enough for everyone I guess
What’s a million more or less
Come and get your happiness
Among the wildwood of your happy childhood
Where you were Jill’s and Jack
In raggy britches there’s a lot of riches
On which you don’t pay any income tax
So get under their blue heaven
Away from trouble and distress
Just find Mother Nature’s address
And come and get your happiness
Songtekstvertaling
Waarom staan volwassen mensen voor
Gerimpeld als een hoop pruimen
Geld, dat is wat ze achtervolgt.
Rond als een gek.
Ik denk dat ze een grote fout maken.
Rijkdom en geluk dat telt
Zijn vrij voor iedereen in grote hoeveelheden
Er zijn miljoenen aan gouden zonnestralen.
Dat iedereen kan bezitten
Alle Goden kinderen hebben succes
Kom je geluk halen.
Er zijn miljarden aan zilveren maanbeams.
Genoeg voor iedereen, denk ik.
Wat is een miljoen meer of minder
Kom je geluk halen.
Tussen de wildernis van je gelukkige jeugd
Waar je van Jill en Jack was
In raggy britches is er veel rijkdom
Waarop u geen inkomstenbelasting betaalt
Dus ga onder hun blauwe hemel
Weg van problemen en nood
Zoek het adres van Moeder Natuur.
En kom je geluk halen