Shirley Clamp — Ingenting finns kvar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ingenting finns kvar" van Shirley Clamp.

Songteksten

Det finns ingenting kvar
Jag vill inte mer
Men orden dom frsvann
Uti ett tomrum av frtvivlan
Och jag ville inte tro dig
Tills du rrde mig
Jag knde ingenting
Tills du log mot mig
Och ingenting fanns dr Tills du hll om mig
Nr jag skakade av sorg
Men det enda du sa Ingenting finns kvar
Mitt hjrta den stunden
Hade slutat o sl Jag var tom inom mig
Och jag knde dig inte mer
Allt jag sa var frgves
Men jag ville inte ge upp
Finns det nnting jag kan gra
Snlla sg det nu Det finns ingenting kvar
Jag vill inte mer
Du sa igen
Jag blundade hrt och trarna kom
Och jag ville inte tro dig
Tills du rrde mig
Jag knde ingenting
Tills du log mot mig
Och ingenting fanns dr Tills du hll om mig
Nr jag skakade av sorg
Men det enda du sa Ingenting finns kvar
Tills du rrde mig
Tills du log mot mig
Snlla le mot mig som du gjorde
Tills du hll om mig
Hll om mig en gng till
Men det enda du sa Snlla sg det inte
Sg det inte
Ingenting finns kvar

Songtekstvertaling

Er is niets meer over.
Ik wil niet meer.
Maar de woorden verdwenen.
In een leegte van wanhoop
En ik wilde je niet geloven.
Tot je me vertelt
Ik wist niets.
Totdat je naar me lachte.
En er was niets dr totdat je bleef over mij
Nee, ik trilde van verdriet.
Maar het enige wat je zei is dat er niets meer over is.
Mijn hart op dat moment
Was gestopt O sl ik was leeg in me
En ik ken je niet meer.
Ik zei alleen frgves.
Maar ik wilde niet opgeven.
Is er iets wat ik kan doen?
Nu is er niets meer over.
Ik wil niet meer.
Je zei opnieuw.
Ik sloot mijn ogen hrt en de bomen kwamen
En ik wilde je niet geloven.
Tot je me vertelt
Ik wist niets.
Totdat je naar me lachte.
En er was niets dr totdat je bleef over mij
Nee, ik trilde van verdriet.
Maar het enige wat je zei is dat er niets meer over is.
Tot je me vertelt
Totdat je naar me lachte.
Snlla lach naar me zoals je deed.
Totdat je me in de buurt houdt
Wacht nog een keer.
Maar het enige wat je zei Snlla sg niet.
Sg het is niet
Er is niets meer over.