Shirley Bassey — Does Anybody Miss Me? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Does Anybody Miss Me?" van Shirley Bassey.

Songteksten

Does anybody miss me?
Anybody feel the way I do Doesn’t anybody wonder
If my lost and lonely heart is missing you
What kind of world can this be That makes two lovers play a kind of waiting game
Is somehow you could kiss me And never miss your loving arms again
Each night I walk an empty street
Where shadows hide and never meet the sky,
I feel I wanna die
I fool around with broken dreams
And as the memories pass by each echo
Seems to ask me why
How can this be I want to cry
Does anybody miss me?
Anybody feel the way I do Doesn’t anybody wonder
If my lost and lonely heart is missing you
What kind of world can this be That makes two lovers play a kind of waiting game
Is somehow you could kiss me
I’d never miss your loving arms again
Does anybody miss me?
Anybody feel the way I do Doesn’t anybody wonder
If my lost and lonely heart is missing you
Does anybody miss me?
Anybody feel the way I do

Songtekstvertaling

Mist iemand me?
Niemand vraagt zich af hoe ik me voel.
Als mijn verloren en eenzame hart je mist
Wat voor wereld kan dit zijn dat twee geliefden een soort wachtspel laten spelen?
Kun je me kussen en je armen nooit meer missen?
Elke avond loop ik door een lege straat
Waar schaduwen zich verbergen en nooit de hemel ontmoeten,
I feel I wanna die
Ik dol met gebroken dromen
En als de herinneringen voorbij elke echo gaan
Lijkt me te vragen waarom.
Hoe kan dit? Ik wil huilen.
Mist iemand me?
Niemand vraagt zich af hoe ik me voel.
Als mijn verloren en eenzame hart je mist
Wat voor wereld kan dit zijn dat twee geliefden een soort wachtspel laten spelen?
Kun je me kussen?
Ik zou je liefdevolle armen nooit meer missen.
Mist iemand me?
Niemand vraagt zich af hoe ik me voel.
Als mijn verloren en eenzame hart je mist
Mist iemand me?
Iedereen voelt zoals ik.