Shirley Bassey — All At Once songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All At Once" van Shirley Bassey.
Songteksten
In our hide-away,
Far from all the fuss that bothers us We’ll hide-away, we two!
In our hide-away (in our hide-away. . .)
We’ll be all alone, no telephone to worry me or you!
We will have a ball,
Busy doin' nothing at all!
In our hide-away (in our hide-away. . .)
We will lock the door an' throw away the key
What a holiday, our hide-away will be!
In our hide-away,
Far from all the fuss that bothers us We’ll hide-away, we two!
In our hide-away, we’ll be all alone,
No telephone to worry me or you!
We will have a ball,
Busy doin' nothing at all!
In our hide-away (in our hide-away. . .)
We will lock the door an' throw away the key
What a holiday, our hide-away will be!
What a holiday,
Our hide-away will be!
Songtekstvertaling
In onze schuilplaats,
Ver van alle drukte die ons dwarszit, verstoppen we ons, wij twee!
In onze schuilplaats. . .)
We zullen helemaal alleen zijn, geen telefoon om mij of jou zorgen te maken!
We zullen een bal hebben.,
Helemaal niets doen.
In onze schuilplaats. . .)
We doen de deur op slot en gooien de sleutel weg
Wat een vakantie, onze schuilplaats zal zijn!
In onze schuilplaats,
Ver van alle drukte die ons dwarszit, verstoppen we ons, wij twee!
In onze schuilplaats, zullen we helemaal alleen zijn.,
Geen telefoon om mij of jou zorgen te maken!
We zullen een bal hebben.,
Helemaal niets doen.
In onze schuilplaats. . .)
We doen de deur op slot en gooien de sleutel weg
Wat een vakantie, onze schuilplaats zal zijn!
Wat een vakantie.,
Onze schuilplaats zal dat zijn!