Shirel — Le duo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le duo" van Shirel.
Songteksten
Il y a des jours où tout ressemble
Aux mots d'amour que tu m'as dit
Il y a des jours où vivre ensemble
Est un soleil même dans la nuit
Il y a des heurs où il me semble
Que tu es là toujours en moi
De cet amour parfois j'en tremble
De cet amour que j'ai pour toi
Il y a des phrases que tu prononces
Que j'aurai pu dire avant toi
Il y a des rires et des réponses
Qui auraient pu être de moi
Il y a des gestes d'insignifiance
Qui n'appartiennnent qu'à nous deux
Je sais tellement ce que tu penses
Tu sais tellement ce que je veux
Il y a des rêves où tu voyages
Où je suis toujours près de toi
Il y a des larmes sur ton visage
Qui coulent aussi au coeur de moi
N'oublie jamais combien je t'aime
Lorsque tu seras loin de moi
N'oublie jamais qu'un jour de peine
Est une année passée sans toi
Songtekstvertaling
Er zijn dagen dat alles eruit ziet als de woorden van liefde die je me vertelde dat er dagen zijn dat samenleven een zon is zelfs in de nacht er zijn uren dat het mij lijkt dat je er altijd in me bent van deze liefde soms beef ik van deze liefde die ik voor je heb er zijn zinnen die je uitspreekt dat ik had kunnen zeggen voordat je lacht en antwoorden die van mij konden zijn er zijn gebaren van onbeduidendheid die alleen van ons twee zijn Ik weet zoveel wat je zegt denk dat je zo veel weet wat Ik wil er zijn dromen waar je reist waar ik altijd bij je ben er zijn tranen op je gezicht dat ook in het hart van mij stroomt vergeet nooit hoeveel ik van je hou als je bij me weg zult zijn vergeet nooit dat een dag van problemen een jaar zonder jou is