Shinyribs — Who Built the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Built the Moon" van Shinyribs.
Songteksten
Once there was a pilgrim, he was lonely as a broom
He had the idea to build the moon
He started with an onion and then he let it dry
Then he rang it like a bell and it made him cry
Then he covered it up with dust and dirt
And he made it hollow so it wouldn’t hurt
Then he cut the ropes and it came unwound
Then he raised it up, up off the ground
Now the moon is a-hangin' in the sky
Shakin' the oceans and movin' the tides
And if his calculations was not true
Then we might not be lonely lookin' at the moon
Somebody once asked the astronauts
«Who built the moon?» But they would not
Talk about the pilgrim and his lonely shell
Lookin' down on the earth all by his self
But they was really worried about his lonely bones
Said «Can we send a mission to bring him home?»
But by the time the Apollo touched down
He was hiding in a hole underground
Now the moon is a-hangin' in the sky
Shakin' the oceans and movin' the tide
And if his calculations was not true
Then we might not be lonely lookin' at the moon
Then he covered it up with dust and dirt
And he made it hollow so it wouldn’t hurt
Then he cut the ropes and it came unwound
Then he raised it up up off the ground
Now the moon is a-hangin' in the sky
Shakin' the oceans and movin' the tides
And if his calculations was not true
Then we might not be lonely lookin' at the moon
Looking at the moon
Looking at the moon
Looking at the moon
Songtekstvertaling
Toen er een pelgrim was, was hij zo eenzaam als een bezem.
Hij had het idee om de maan te bouwen.
Hij begon met een ui en liet het drogen.
Toen sloeg hij als een bel en het maakte hem aan het huilen
Toen bedekte hij haar met stof en vuil.
En hij maakte het hol zodat het geen pijn zou doen.
Toen sneed hij de touwen door en het kwam tot rust.
Toen verhief Hij hem van de grond.
Nu hangt de maan in de lucht
Shakin 'the oceans and movin' the tides
En als zijn berekeningen niet waar waren
Dan zijn we misschien niet eenzaam als we naar de maan kijken
Iemand vroeg ooit aan de astronauten
"Wie heeft de maan gebouwd?"Maar dat zouden ze niet
Over de pelgrim en z ' n eenzame schelp gesproken.
Op de aarde neerkijkend, helemaal zelf
Maar ze waren echt bezorgd over zijn eenzame botten.
Hij zei: "kunnen we een missie sturen om hem thuis te brengen?»
Maar tegen de tijd dat de Apollo landde
Hij verstopte zich in een gat onder de grond.
Nu hangt de maan in de lucht
Shakin 'the oceans and movin' the tide
En als zijn berekeningen niet waar waren
Dan zijn we misschien niet eenzaam als we naar de maan kijken
Toen bedekte hij haar met stof en vuil.
En hij maakte het hol zodat het geen pijn zou doen.
Toen sneed hij de touwen door en het kwam tot rust.
Toen verhief Hij hem van de grond.
Nu hangt de maan in de lucht
Shakin 'the oceans and movin' the tides
En als zijn berekeningen niet waar waren
Dan zijn we misschien niet eenzaam als we naar de maan kijken
Naar de maan kijken
Naar de maan kijken
Naar de maan kijken